젊고 새로운 감각으로 엮어낸 「열린책들 세계문학」시리즈 제133권 러시아의 대문호 똘스또이의 장편소설 『부활』상편. 이 시리즈는 불멸의 고전들을 원전에 충실하게 번역하고, 상세한 작품 해설, 작가 연보를 더하여 작품과 작가를 입체적으로 조명한다. 똘스또이 3대 걸작 중 하나로 손꼽히는 이 작품은 한 귀족과 창녀가 정신적으로 부활하는 과정을 담아냈다. 당대 러시아의 불합리한 사회 구조에 비판하며, 인간에 대한 사랑을 근본으로 하는 작가의 사상을 담고 있다. 더불어 모순과 거짓으로 가득 찬 법과 제도, 기득권자들의 부패와 종교의 기만 등 격변기 러시아 사회 전반의 타락을 폭로하고 한다. 검열과 파문에도 굴하지 않고 고집스럽게 작품을 완성해 나간 똘스또이의 세계관을 끝없는 용서와 사랑으로 부활하는 주인공들의 모습을 통해 살펴볼 수 있다. [상편]