안톤 체호프의 에로티시즘 미학을 엿볼 수 있는 단편선 『사랑과 욕망의 변주곡』. 체호프는 보통 사람들의 소소한 일상을 담백한 언어로 그려냈다. 특히 여자들의 사랑, 행복과 불행, 육체적 욕망과 정신적 결핍으로 인한 일탈과 부정을 다룬 에로티시즘 단편들은 그의 문학 세계에서 독특한 위치를 차지하고 있다.

이 책에 실린 단편들은 《사랑에 대하여》와 《개를 데리고 다니는 부인》 외에는 처음 번역, 소개되는 것들이다. 모두 16편으로, 발표 연도순으로 실린 작품들을 통해 여자들에 대한 체호프의 시선 변화를 엿볼 수 있다. 지루한 일상에서 종종 일탈을 꿈꾸기도 하고, 때론 남편을 배신하기도 하는, 뜨거운 피와 살을 가진 인간적인 그녀들을 만날 수 있다.