- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ICT¡¤¾îÇÐ > ¾îÇÐ > ±âŸ¼¾ç¾î > ¾È³ç! Çë°¡¸®¾î[¹Î¼Ó¿ø]
ÀÌ Ã¥Àº ¿ø·¡ Çë°¡¸® ±¹¸³ ¼¼¸á¹ÙÀ̽º ÀÇ°ú´ëÇб³(Semmelweis Egyetem)¿¡¼ Á¦À۵Ǿú½À´Ï´Ù. Çë°¡¸®¿¡ À¯ÇÐ ¿Â ¿Ü±¹ ÇлýµéÀÌ Çë°¡¸®¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ÀÏ¹Ý Çë°¡¸®¾î¿Í Àü°ø ¿ë¾îµéµµ ÇÔ²² ÇнÀÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çë°¡¸®¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚµéÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç ÀÏ¹Ý ¾ð¾î´É·ÂµéÀ», ƯÈ÷ ¸»Çϱâ¿Í ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ÀϾ´Â »óȲµéÀ» Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¢ ÀåµéÀº Çë°¡¸®¿¡¼ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëȵé·Î ½ÃÀÛÇϸç ÁÖÁ¦´Â ¹°°Ç±¸ÀÔ, ÁÖ°Åȯ°æ, ±³Åë µî ÀÏ»ó»ýÈ°µé°ú Çë°¡¸®¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ¾îÈÖµéÀº ´ëºÎºÐ ±×¸²°ú °°ÀÌ Á¦½ÃµË´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¹®¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ ÈÄ ¾²±â ¿¬½À ¹®Á¦µé°ú ´ëÈÇü ¿¬½À ¹®Á¦µéÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Ã¥ µÚ¿¡ ÀÖ´Â °´°ü½Ä ¹®Á¦µéÀ» ÅëÇØ È¥ÀÚ¼ ¿¬½ÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±³Àç¿¡ ÀÖ´Â ´ëȵé°ú µè±â ¹®Á¦µéÀ» À§ÇÑ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀº QRÄڵ忡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÀåµéÀÇ ¾îÈÖµéÀÇ ¶æÀº Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î·Î º´ÇàÇÏ¿© Á¦½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¢ ÀåµéÀº Çë°¡¸®¿¡¼ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëȵé·Î ½ÃÀÛÇϸç ÁÖÁ¦´Â ¹°°Ç±¸ÀÔ, ÁÖ°Åȯ°æ, ±³Åë µî ÀÏ»ó»ýÈ°µé°ú Çë°¡¸®¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ¾îÈÖµéÀº ´ëºÎºÐ ±×¸²°ú °°ÀÌ Á¦½ÃµË´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¹®¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ ÈÄ ¾²±â ¿¬½À ¹®Á¦µé°ú ´ëÈÇü ¿¬½À ¹®Á¦µéÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Ã¥ µÚ¿¡ ÀÖ´Â °´°ü½Ä ¹®Á¦µéÀ» ÅëÇØ È¥ÀÚ¼ ¿¬½ÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±³Àç¿¡ ÀÖ´Â ´ëȵé°ú µè±â ¹®Á¦µéÀ» À§ÇÑ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀº QRÄڵ忡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÀåµéÀÇ ¾îÈÖµéÀÇ ¶æÀº Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î·Î º´ÇàÇÏ¿© Á¦½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚ: ‰òµÍ½Ã ¸®À§¾î
̵̧ȍ
ÀúÀÚ¼¹®
¿ªÀÚ¼¹®
1. A magyar ?b?c?
[¾î ¸Óµ®¸£ ¾Æº£Ã¼]
(Çë°¡¸® ¾ËÆĺª)
2. Szia! J? napot! Viszl?t!
[¾¾¾î! ¿ä ³Ê??! À§½½??!]
(¾È³ç! ¾È³çÇϼ¼¿ä! ¾È³çÈ÷ °¡(°è)¼¼¿ä!)
3. Ki?
[³¢?]
(´©±¸?)
4. Mit csin?lsz? (1.)
[¹ÌÆ® Ä¡³¯½º?]
(¹¹ Çϼ¼¿ä?)
5. H?ny ?ra van?/Mennyi az id??
[ÇÏ´Ï ¿À·¯ ¿ø? / ¸Ç´Ï ¾îÁî À̵Ç?]
(¸î ½ÃÀԴϱî?)
6. Mi ez? Milyen a¡¦?
[¹Ì ¾ÖÁî? ¹Ì¾ë ¾î¡¦?]
(ÀÌ°ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¡¦ÀÌ/°¡ ¾î¶²°¡¿ä?)
7. K?rek egy k?v?t!
[²²·¢ ?àÁ? ±î¿þÆ®!]
(Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ ÁÖ¼¼¿ä!)
1-7
?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 1-7°ú)
8. Hol?
(¾îµð¿¡?)
9. A h?zibuliban
(Ȩ ÆÄƼ¿¡¼)
10. Hol van a¡¦?
(¡¦ÀÌ/°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¿ä?)
11. Mikor?
(¾ðÁ¦?)
12. Hov? m?sz?
(¾îµð¿¡ °¡¿ä?)
13. Mit csin?lsz? (2)
(¹¹ Çϼ¼¿ä?)
14. Kivel? Mivel?
(´©±¸¿Í (°°ÀÌ)?/¹«¾ùÀ¸·Î? ¹«¾ù°ú ÇÔ²²)
15. Budapest
(ºÎ´ÙÆ佺Ʈ)
8-15. ?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 8-15°ú)
1-15. ?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 1-15°ú)
Àåµé¿¡ °ü·ÃµÈ °´°ü½Ä ¹®Á¦µé
¿ä¾à °´°ü½Ä ¹®Á¦µé
ÀúÀÚ¼¹®
¿ªÀÚ¼¹®
1. A magyar ?b?c?
[¾î ¸Óµ®¸£ ¾Æº£Ã¼]
(Çë°¡¸® ¾ËÆĺª)
2. Szia! J? napot! Viszl?t!
[¾¾¾î! ¿ä ³Ê??! À§½½??!]
(¾È³ç! ¾È³çÇϼ¼¿ä! ¾È³çÈ÷ °¡(°è)¼¼¿ä!)
3. Ki?
[³¢?]
(´©±¸?)
4. Mit csin?lsz? (1.)
[¹ÌÆ® Ä¡³¯½º?]
(¹¹ Çϼ¼¿ä?)
5. H?ny ?ra van?/Mennyi az id??
[ÇÏ´Ï ¿À·¯ ¿ø? / ¸Ç´Ï ¾îÁî À̵Ç?]
(¸î ½ÃÀԴϱî?)
6. Mi ez? Milyen a¡¦?
[¹Ì ¾ÖÁî? ¹Ì¾ë ¾î¡¦?]
(ÀÌ°ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¡¦ÀÌ/°¡ ¾î¶²°¡¿ä?)
7. K?rek egy k?v?t!
[²²·¢ ?àÁ? ±î¿þÆ®!]
(Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ ÁÖ¼¼¿ä!)
1-7
?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 1-7°ú)
8. Hol?
(¾îµð¿¡?)
9. A h?zibuliban
(Ȩ ÆÄƼ¿¡¼)
10. Hol van a¡¦?
(¡¦ÀÌ/°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¿ä?)
11. Mikor?
(¾ðÁ¦?)
12. Hov? m?sz?
(¾îµð¿¡ °¡¿ä?)
13. Mit csin?lsz? (2)
(¹¹ Çϼ¼¿ä?)
14. Kivel? Mivel?
(´©±¸¿Í (°°ÀÌ)?/¹«¾ùÀ¸·Î? ¹«¾ù°ú ÇÔ²²)
15. Budapest
(ºÎ´ÙÆ佺Ʈ)
8-15. ?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 8-15°ú)
1-15. ?sszefoglal?s
(¿ä¾à, 1-15°ú)
Àåµé¿¡ °ü·ÃµÈ °´°ü½Ä ¹®Á¦µé
¿ä¾à °´°ü½Ä ¹®Á¦µé