일본의 유력 잡지 《스포츠 그래픽 넘버》의 요청으로 시드니행 비행기에 오른 ‘특별취재원’ 무라카미 하루키. 『시드니!』는 매일매일 400자 원고지 30매씩, 무라카미 하루키가 써내려간 올림픽 관전기 및 여행기를 담은 책이다. 기존 번역본에서 누락되거나 축약되었던 100여 매의 원고를 새로 실었으며, 번역 또한 원문의 뉘앙스까지 우리말에 오롯이 담아냈다. 특히 인기 만화가 이우일이 그린 100여 컷의 일러스트를 수록하여 재기 발랄한 그림체로 텍스트와 이미지의 환상 궁합을 선보인다.

세상에 올림픽만큼 지루한 것도 없을 거라고 툴툴거리면서도 올림픽 취재단의 일원으로 시드니로 날아간 무라카미 하루키. 이 책은 그렇게 자의 반 타의 반으로 시드니에 머물게 된 하루키의 올림픽 리포트와 시드니 여행기를 한데 담고 있다. 평소 자타공인 달리기 마니아로서 전문가 못지않은 식견으로 경기장 안팎의 분위기를 전하는가 하면, 짬짬이 지구 반대편 남반구의 낯선 도시 시드니의 매력을 소설가 특유의 풍부한 감수성으로 전한다.