- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ¹®ÇС¤¸¸È > ³ª¶óº° ½Ã > ¿µ¹Ì½Ã > °íµ¶Àº Àê ¼ö ¾ø´Â °Í(¼¼°è½ÃÀμ± 11)[¹ÎÀ½»ç]
Çѱ¹ ½Ã¹®ÇÐÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ¸¶·ÃÇÑ ¡¸¼¼°è½ÃÀμ±¡¹. ´ëºÎºÐ ¹ø¿ªÀÌ ÀϺ»¾î Áß¿ªÀÌ´ø ½ÃÀý, ¿ø¹®°ú ÇÔ²² Á¦´ë·Î µÈ ¿øÀü ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°è ½ÃÀμ±Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¹ø¿ª ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©Çß´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ µ¶ÀÚ È£ÀÀ¿¡ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¼¼°è½ÃÀμ±Àº »õ·Î¿î ´ÜÀåÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼¼·ÃµÈ Ç¥Áö¿Í ´õºÒ¾î ÀþÀº °¨¼ºÀ» ÁöÇâÇÑ °Í. ÀüÅëÀº °í¼öÇϸ鼵µ Âü½ÅÇÑ ±âȹÀ» À§ÇØ ¹®ÇмºÀ» ÀçÁ¶¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Çü½Ä¿¡¼´Â ¼¼°è½Ã Àμ±¸¸ÀÇ ¿ø¹® º´±â¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ µðÀÚÀο¡¼´Â °¨°¢ÀûÀÎ ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀ» Ãß±¸Çß´Ù. Á¦11±Ç ¡º°íµ¶Àº Àê ¼ö ¾ø´Â °Í¡»Àº ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ½ÅÇüö ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» º¹¿øÇÑ °Àº±³ ½ÃÀÎÀÇ °¨¼º ¹ø¿ªÀ¸·Î ¸¸³ªº»´Ù.
ÀúÀÚ: ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼
»ç¶ûÀ̶õ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °Í That Love Is All There Is
¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ´õµë°Å¸®´Â ¸»·Î By Homely Gift and Hindered Words
ȯÈñ¶õ ³»·úÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¹Ù´Ù·Î °¡´Â °Í Exultation Is the Going of and inland Soul to sea
³ °áÄÚ È»êÀ» º» ÀÏÀÌ ¾øÁö¸¸ I Have Never Seen ¡®Volcanoes¡¯
ÇÑ ¹«¼¿î Æødz¿ì°¡ ´ë±â¸¦ ÁþÀÌ°å³× An Awful Tempest Mashed the Air
»ìÆ÷½Ã, ¹é¿ÁÀÇ ¼ø°áÇÑ ¹æ ¾È¿¡ Safe in Their Alabaster Chambers
ÇÑ Áٱ⠺ûÀÌ ºñ½ºµëÈ÷ There¡¯s a Certain Slant of Light
Àå·ÊÇà·ÄÀÌ Áö³ª°¡³×, ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î I Felt a Funeral, in My Brain
±× ´ÄÀº »êµéÀº ¾ó¸¶³ª ȲȥÀ¸·Î ¾²·¯Áö´Â°¡ How the Old Mountains Drip with Sunset
¿µÈ¥À̶õ Á¦ ÀÖÀ» °÷À» ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹ý The Soul Selects Her Own Society
¹úÀÇ ¼Ó»èÀÓ The Murmur of a Bee
¹ö¼¸Àº ÃʸñÀÇ ¿äÁ¤ The Mushroom Is the Elf of Plants
±×ÀÌ´Â ±×´ëÀÇ ¿µÈ¥À» ã¾Æ´Ù´Ñ´Ù He Fumbles at Your Soul
³» ¸»ÇÏ·Á³×, žçÀº ¾î¶»°Ô ¶¹´ÂÁö I¡¯ll Tell You How the Sun Rose
Çϴóª¶ó¿¡ °¬¾ú³× I Went to Heaven
Å©³ªÅ« °íÅëÀÌ Áö³ µÚ¿£ After Great Pain, a Formal Feeling Comes
¹Ì(Ú¸)¸¦ À§ÇØ ³ Á×¾úÁö I Died for Beauty ?but Was Scarce
»êµéÀº ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÏ°Ô ÀÚ¶õ´Ù The Mountains Grow Unnoticed
³ °áÄÚ È²¾ß¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä I Never Saw a Moor
¼º°øÀº ´Þµð´Þ´Ù°íµé ¸»ÇÏÁö¸¸ Success Is Counted Sweetest
°¡½¿Àº ¿ì¼± Áñ°Ì±â¸¦ The Heart Ask Pleasure ?First
Èñ¸ÁÀ̶õ ³¯°³ ´Þ¸° °Í Hope Is the Thing with Feathers
óÀ½¿¡ ³ ±²ÀåÈ÷ ·ÎºóÀ» ¹«¼¿öÇßÁö I Dreaded That First Robin, So,
¹Ù¶÷ÀÌ ÁöÄ£ µíÀÌ ¹®À» µÎµå·È³× The Wind ?Tapped Like a Tired Man
³ª Á×¾î¼ ¿õ¿õ´ë´Â ÇÑ ¸¶¸® Æĸ® ¼Ò¸± µé¾ú³× I Heard a Fly Buzz ?When I Died
½ÉÆÇÀ» ÇâÇØ ¶°³ª°¡¸ç Departed ?to the Judgment
ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³¡Àº ¾Æ´ÏÁö This World is Not Conclusion
³» Á×À½ ¶§¹®¿¡ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø±â¿¡ Because I Could Not Stop for Death
¿µÈ¥ÀÌ ³¯ ºñ³Çß³× My Soul ?Accused Me
°íµ¶Àº Àê ¼ö ¾ø´Â °Í The Loneliness One Dare Not Sound
Ãß¹æÇ϶ó, Çã°øÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã°øÀ» Banish Air from Air
³ÎºþÁö¿¡¼ ³ÎºþÁö·Î ³ °É¾ú³× I Stepped from Plank to Plank
³» Àçºü¸¥ ±Í¿¡ ³ª¹µÀÙµéÀº ¶³¾î¶ß·È³× To My Quick Ear the Leaves ?Conferred
»ç¶óÁö¸ç ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°Ô Fairer Through Fading
³ª ±×´ë¸¦ µ¥·Á°¥±î Shall I Take Thee
ÇàÀ§´Â óÀ½¿¡ »ý°¢À» ³ëÅ©ÇÏÁö A Deed Knocks First at Thought
Ãß¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® ´Þ¾Æ³¯ ³¯°³°¡ ÀÖ´Ù¸é To Flee from Memory had we the wings
Àú ÇÏÂúÀº µ¹¸æÀ̵éÀº ¾ó¸¶³ª ÇູÇÒ±î How Happy Is the Little Stone
³ªÆÈ ¼Ò¸® ¿ï¸®µí ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Ô³× There Came a Wind Like a Bugle
¼Ò¸êÀÇ ±Ç¸®¶õ ºÐ¸í The Right to Perish Might Be
»ç¶ûÀ̶õ Á×Àº À̵µ ¼Ò»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °Í Love Can Do All But Raise the Dead
¹°Àº ´Þ¾Æ³ª´Â ±×¸¦ ÁÀ¾Ò³× The Waters Chased Him As He Fled
ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©: ¼Ò¸êÇÒ ±Ç¸® (°Àº±³)
ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©: Àý¸Á°ú °íµ¶ (°Àº±³)
¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ´õµë°Å¸®´Â ¸»·Î By Homely Gift and Hindered Words
ȯÈñ¶õ ³»·úÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¹Ù´Ù·Î °¡´Â °Í Exultation Is the Going of and inland Soul to sea
³ °áÄÚ È»êÀ» º» ÀÏÀÌ ¾øÁö¸¸ I Have Never Seen ¡®Volcanoes¡¯
ÇÑ ¹«¼¿î Æødz¿ì°¡ ´ë±â¸¦ ÁþÀÌ°å³× An Awful Tempest Mashed the Air
»ìÆ÷½Ã, ¹é¿ÁÀÇ ¼ø°áÇÑ ¹æ ¾È¿¡ Safe in Their Alabaster Chambers
ÇÑ Áٱ⠺ûÀÌ ºñ½ºµëÈ÷ There¡¯s a Certain Slant of Light
Àå·ÊÇà·ÄÀÌ Áö³ª°¡³×, ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î I Felt a Funeral, in My Brain
±× ´ÄÀº »êµéÀº ¾ó¸¶³ª ȲȥÀ¸·Î ¾²·¯Áö´Â°¡ How the Old Mountains Drip with Sunset
¿µÈ¥À̶õ Á¦ ÀÖÀ» °÷À» ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹ý The Soul Selects Her Own Society
¹úÀÇ ¼Ó»èÀÓ The Murmur of a Bee
¹ö¼¸Àº ÃʸñÀÇ ¿äÁ¤ The Mushroom Is the Elf of Plants
±×ÀÌ´Â ±×´ëÀÇ ¿µÈ¥À» ã¾Æ´Ù´Ñ´Ù He Fumbles at Your Soul
³» ¸»ÇÏ·Á³×, žçÀº ¾î¶»°Ô ¶¹´ÂÁö I¡¯ll Tell You How the Sun Rose
Çϴóª¶ó¿¡ °¬¾ú³× I Went to Heaven
Å©³ªÅ« °íÅëÀÌ Áö³ µÚ¿£ After Great Pain, a Formal Feeling Comes
¹Ì(Ú¸)¸¦ À§ÇØ ³ Á×¾úÁö I Died for Beauty ?but Was Scarce
»êµéÀº ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÏ°Ô ÀÚ¶õ´Ù The Mountains Grow Unnoticed
³ °áÄÚ È²¾ß¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä I Never Saw a Moor
¼º°øÀº ´Þµð´Þ´Ù°íµé ¸»ÇÏÁö¸¸ Success Is Counted Sweetest
°¡½¿Àº ¿ì¼± Áñ°Ì±â¸¦ The Heart Ask Pleasure ?First
Èñ¸ÁÀ̶õ ³¯°³ ´Þ¸° °Í Hope Is the Thing with Feathers
óÀ½¿¡ ³ ±²ÀåÈ÷ ·ÎºóÀ» ¹«¼¿öÇßÁö I Dreaded That First Robin, So,
¹Ù¶÷ÀÌ ÁöÄ£ µíÀÌ ¹®À» µÎµå·È³× The Wind ?Tapped Like a Tired Man
³ª Á×¾î¼ ¿õ¿õ´ë´Â ÇÑ ¸¶¸® Æĸ® ¼Ò¸± µé¾ú³× I Heard a Fly Buzz ?When I Died
½ÉÆÇÀ» ÇâÇØ ¶°³ª°¡¸ç Departed ?to the Judgment
ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³¡Àº ¾Æ´ÏÁö This World is Not Conclusion
³» Á×À½ ¶§¹®¿¡ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø±â¿¡ Because I Could Not Stop for Death
¿µÈ¥ÀÌ ³¯ ºñ³Çß³× My Soul ?Accused Me
°íµ¶Àº Àê ¼ö ¾ø´Â °Í The Loneliness One Dare Not Sound
Ãß¹æÇ϶ó, Çã°øÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã°øÀ» Banish Air from Air
³ÎºþÁö¿¡¼ ³ÎºþÁö·Î ³ °É¾ú³× I Stepped from Plank to Plank
³» Àçºü¸¥ ±Í¿¡ ³ª¹µÀÙµéÀº ¶³¾î¶ß·È³× To My Quick Ear the Leaves ?Conferred
»ç¶óÁö¸ç ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°Ô Fairer Through Fading
³ª ±×´ë¸¦ µ¥·Á°¥±î Shall I Take Thee
ÇàÀ§´Â óÀ½¿¡ »ý°¢À» ³ëÅ©ÇÏÁö A Deed Knocks First at Thought
Ãß¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® ´Þ¾Æ³¯ ³¯°³°¡ ÀÖ´Ù¸é To Flee from Memory had we the wings
Àú ÇÏÂúÀº µ¹¸æÀ̵éÀº ¾ó¸¶³ª ÇູÇÒ±î How Happy Is the Little Stone
³ªÆÈ ¼Ò¸® ¿ï¸®µí ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Ô³× There Came a Wind Like a Bugle
¼Ò¸êÀÇ ±Ç¸®¶õ ºÐ¸í The Right to Perish Might Be
»ç¶ûÀ̶õ Á×Àº À̵µ ¼Ò»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °Í Love Can Do All But Raise the Dead
¹°Àº ´Þ¾Æ³ª´Â ±×¸¦ ÁÀ¾Ò³× The Waters Chased Him As He Fled
ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©: ¼Ò¸êÇÒ ±Ç¸® (°Àº±³)
ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©: Àý¸Á°ú °íµ¶ (°Àº±³)