- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ¹®ÇС¤¸¸È > ³ª¶óº° ½Ã > ¿µ¹Ì½Ã > ³¡°ú ½ÃÀÛ[¹®ÇаúÁö¼º»ç]
¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °ÅÀå, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ½ÃÀÎ ½°º¸¸£½ºÄ« ½ÃÀÇ Á¤¼ö¸¦ ´ãÀº ¡º³¡°ú ½ÃÀÛ¡» °³Á¤ÆÇÀÌ´Ù. Æò»ýÀ» ½Ã âÀÛ¿¡¸¸ ¹ÙÃÄ¿Â ½ÃÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü±æ ÀλýÀ» Á¤¸®ÇÏµí ¼Õ¼ö ÀÛÇ°À» °í¸£°í ´Ùµë¾î Áý´ë¼ºÇÑ ÀÚ¼± ½ÃÁýÀ» Åä´ë·Î, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÌÈÄ Ãâ°£ÇÑ [¼ø°£]°ú [ÄÝ·Ð]ÀÇ ½ÃµéÀ» ÇÔ²² ¿«Àº ½Ã¼±ÁýÀ̶ó ´õ¿í Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. 1945³â µî´ÜÀÛºÎÅÍ 2005³â±îÁö 60¿© ³â¿¡ °ÉÄ£ ½ÃÀÎÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â, ±×¾ß¸»·Î ½°º¸¸£½ºÄ« ¹®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ: ºñ½º¿Í¹Ù ½°º¸¸£½ºÄ«
ÃâÆǵÇÁö ¾ÊÀº ½Ãµé °¡¿îµ¥¼(1945)
***ÇѶ§ ¿ì¸®´Â ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù | ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ¼ | ±ØÀå ¹®À» ³ª¼¸ç
¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯Dlatego ?yjemy(1952)
ÁøºÎÇÑ ¿îÀ² ¼Ó¿¡¼ | ¼Ä¿½ºÀÇ µ¿¹°µé
³ª¿¡°Ô ´øÁø Áú¹®Pytania zadawane sobie(1954)
³ª¿¡°Ô ´øÁø Áú¹® 23 | ¿¼è 25
¿¹Æ¼¸¦ ÇâÇÑ ºÎ¸§Wo©©anie do Yeti(1957)
¹ã | µÎ ¹øÀº ¾ø´Ù | °ø°³ | ¾î¸´±¤´ë | »ç¼ÒÇÑ °øÁö »çÇ× | ·çµåºñÄ« ¹ÙºêÁ彺ī ºÎÀÎÀ» ¾ÖµµÇÏ´Â ÀÏ ºÐ°£ÀÇ ¹¬³ä | ¸í¿¹ ȸº¹ | Ä£±¸µé¿¡°Ô | ***²Ù¹°´ë¸ç È帣´Â ¿ª»ç´Â | ¾ÆÁ÷Àº | ÀÛÀº dz¼±ÀÌ ÀÖ´Â Á¤¹° | ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ È÷¸»¶ó¾ß ¿øÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ï | ½Ãµµ | »õº® ³× ½Ã | ¾ÆƲ¶õƼ½º
¼Ò±ÝS?l(1962)
¿ø¼þÀÌ | ¹Ú¹°°ü | Æ®·ÎÀÌ¿¡¼ÀÇ ÇѼø°£ | ±×¸²ÀÚ | ¿Ü±¹¾î ³¹¸» | ¹æ¶ûÀÇ ¿¤·¹Áö | ¹«Á¦ | ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³² | ±ÝÈ¥½Ä | ¾ß½º¿ÀÀÇ °Á¦ ±â¾Æ ¼ö¿ë¼Ò | ¿ìÈ | ¹ß¶óµå | Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç | ·çº¥½ºÀÇ ¿©Àεé | ¹Ì³² ¼±¹ß ´ëȸ | ***³ ³Ê¹« °¡±îÀÌ ÀÖ´Ù | ¹Ùº§Å¾¿¡¼ | ²Þ | ¹° | °³¿ä | Çì¶óŬ·¹ÀÌÅ佺ÀÇ °¿¡¼´Â | Âù¾çÀÇ ³ë·¡ | ¸Þ¸ð | µ¹°úÀÇ ´ëÈ
¾Ö¹°´ÜÁöSto pociech(1967)
¾²´Â Áñ°Å¿ò | dz°æ | »çÁøø | ¿ôÀ½ | ±âÂ÷¿ª | »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ | ÅÂ¾î³ ÀÚ | Àα¸ Á¶»ç | Âü¼ö(óÖâÏ) | ÇÇ¿¡Å¸ | °á¹é | º£Æ®³² | È£ÅÚ¿¡¼ ³¢ÀûÀÎ ±¸Àýµé | 1960³â´ë ¿µÈ | º´¿ø¿¡¼ ÀÛ¼ºÇÑ º¸°í¼ | ö»õµéÀÇ ±Íȯ | ¾È°æ¿ø¼þÀÌ | ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ½ÉÀå¿¡°Ô | °î¿¹»ç | ´Ù»êÀ» ±â¿øÇÏ´Â ±¸¼®±â ½Ã´ëÀÇ ÆäƼ½ÃÁò »ó¡¹° | µ¿±¼ | ¾Ö¹°´ÜÁö
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ìWszelki wypadek(1972)
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì | Çϴÿ¡¼ ¶³¾îÁö´Â °Í | ½Ç¼ö | ¿¬±Ø¿¡¼ ¹ÞÀº °¨»ó | ¾ç·Î¿ø¿¡¼ | ±¤°í | ±Íȯ | ¹ß°ß | °ø·æÀÇ »À | ÃßÀû | ºÐ½Ç¹° º¸°ü¼Ò¿¡¼ÀÇ ¿¬¼³ | °æÀ̷οò | »ýÀÏ | ¾Ë·¹±×·Î ¸¶ ³í Æ®·ÎÆ÷: ºü¸£°Ô ±×·¯³ª Àû´çÈ÷ | ÀÚ±â Àý´Ü | ºÎµ¿ÀÚ¼¼ | ²Þ¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç | ÇູÇÑ »ç¶û | ***¡®¹«(Ùí)¡¯ÀÇ Àǹ̴¡¦¡¦ | ÇÑ °³ÀÇ ÀÛÀº º° ¾Æ·¡¼
°Å´ëÇÑ ¼ýÀÚWielka liczba(1976)
°Å´ëÇÑ ¼ýÀÚ | °¨»ç | ½ÃÆí(ãÌø¹) | ·ÔÀÇ ºÎÀÎ | À§¿¡¼ ³»·Á´Ùº» Àå¸é | ½ÇÇè | ¹Ì¼Ò | Å×·¯¸®½ºÆ®, ±×°¡ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù | Áß¼¼ ½Ã´ë ¼¼¹ÐÈ | ¾ð´Ï¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÇ ¸» | ¿©ÀÎÀÇ ÃÊ»ó | ¾²Áö ¾ÊÀº ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ | °æ°í | ¾çÆÄ | ÀÚ»ìÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹æ | ÀھƺñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç | ÀλýÀ̶õ¡¦¡¦ ±â´Ù¸² | ½ºÆ½½º °º¯¿¡¼ | À¯ÅäÇǾÆ
´Ù¸® À§ÀÇ »ç¶÷µéLudzie na mo?cie(1986)
¹«´ë °øÆ÷Áõ | °úÀ× | °í°íÇÐ | ¸ð·¡ ¾Ë°»ÀÌ°¡ Àִ dz°æ | °úÀå ¾øÀÌ Á×À½¿¡ °üÇÏ¿© | ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ÂªÀº »ý¾Ö | È÷Ʋ·¯ÀÇ Ã¹¹ø° »çÁø | 20¼¼±âÀÇ ¸¶Áö¸· ¹®Åο¡¼ | ½Ã´ëÀÇ ¾ÆÀ̵é | °í¹® | Á×Àº ÀÚµé°úÀÇ ¸ðÀÇ | À̷¼ ¾²±â | Àå·Ê½Ä | Æ÷¸£³ë ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ¹ß¾ð | ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ ¼ÓÀ¸·Î | ¼±ÅÃÀÇ °¡´É¼º | ±âÀûÀ» ÆÄ´Â ½ÃÀå | ´Ù¸® À§ÀÇ »ç¶÷µé
³¡°ú ½ÃÀÛKoniec i pocz?tek(1993)
ÇÏ´Ã | Á¦¸ñÀÌ ¾øÀ» ¼öµµ | ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù | ³¡°ú ½ÃÀÛ | Áõ¿À | Çö½ÇÀÌ ¿ä±¸ÇÑ´Ù | Çö½Ç | ºó ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °í¾çÀÌ | dz°æ°úÀÇ À̺° | °½Å¼ú | ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ »ç¶û | 1973³â 5¿ù 16ÀÏ | ¾î¼¸é ÀÌ ¸ðµç ÀϵéÀÌ | ½½·¦½ºÆ½ Äڹ̵ð | °øÂ¥´Â ¾ø´Ù | »ç°Çµé¿¡ °üÇÑ Çؼ® Á¦1¾È | ÀÌ°ÍÀº Ä¿´Ù¶õ Çà¿î
¼ø°£Chwila(2002)
¼ø°£ | ¹«¸® ¼Ó¿¡¼ | ±¸¸§ | ºÎÁ¤ | ¼öȱâ | °¡Àå ÀÌ»óÇÑ ¼¼ ´Ü¾î | ½Ä¹°µéÀÇ Ä§¹¬ | ¾î¸° ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ½ÄŹº¸¸¦ Àâ¾Æ´ç±ä´Ù | Ãß¾ï ÇÑ Å丷 | ¿õµ¢ÀÌ | ù»ç¶û | ¿µÈ¥¿¡ °üÇÑ ¸î ¸¶µð | À̸¥ ½Ã°£ | Åë°è¿¡ °üÇÑ ±â°í¹® | 9¿ù 11ÀÏ ÀÚ »çÁø | µÇµ¹¾Æ¿Â ¼öÇϹ° | ¸ñ·Ï | ¸ðµç °Í
ÄÝ·ÐDwukropek(2005)
ºÎÀç | ABC | ¿ì¸®°¡ ¾ø´Â ÀÌƱ³¯¿¡ | ³ë±³¼ö | °ü¸Á(κØÐ) | ¸ÍÀεéÀÇ È£ÀÇ | »ç°Ç¿¡ ÈÖ¸»¸° ¾î´À °³ÀÇ µ¶¹é | ½ÃÀÎÀÇ ²ûÂïÇÑ ¾Ç¸ù | ±×¸®½º Á¶°¢»ó | »ç½Ç»ó ¸ðµç ½Ã¿¡´Â
¿Å±äÀÌ ÁÖ
³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó ¼Ò°¨ ¿¬¼³¹® _ ½ÃÀΰú ¼¼°è
¿Å±äÀÌ Çؼ³ _ Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀ» ²ç¶Õ´Â ½É¾È(ãýäÑ)À» °¡Áø ½ÃÀÎ, ºñ½º¿Í¹Ù ½°º¸¸£½ºÄ«ÀÇ »ý¾Ö¿Í ½Ã ¼¼°è
ÀÛ°¡ ¿¬º¸
±âȹÀÇ ¸»
***ÇѶ§ ¿ì¸®´Â ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù | ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ¼ | ±ØÀå ¹®À» ³ª¼¸ç
¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯Dlatego ?yjemy(1952)
ÁøºÎÇÑ ¿îÀ² ¼Ó¿¡¼ | ¼Ä¿½ºÀÇ µ¿¹°µé
³ª¿¡°Ô ´øÁø Áú¹®Pytania zadawane sobie(1954)
³ª¿¡°Ô ´øÁø Áú¹® 23 | ¿¼è 25
¿¹Æ¼¸¦ ÇâÇÑ ºÎ¸§Wo©©anie do Yeti(1957)
¹ã | µÎ ¹øÀº ¾ø´Ù | °ø°³ | ¾î¸´±¤´ë | »ç¼ÒÇÑ °øÁö »çÇ× | ·çµåºñÄ« ¹ÙºêÁ彺ī ºÎÀÎÀ» ¾ÖµµÇÏ´Â ÀÏ ºÐ°£ÀÇ ¹¬³ä | ¸í¿¹ ȸº¹ | Ä£±¸µé¿¡°Ô | ***²Ù¹°´ë¸ç È帣´Â ¿ª»ç´Â | ¾ÆÁ÷Àº | ÀÛÀº dz¼±ÀÌ ÀÖ´Â Á¤¹° | ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ È÷¸»¶ó¾ß ¿øÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ï | ½Ãµµ | »õº® ³× ½Ã | ¾ÆƲ¶õƼ½º
¼Ò±ÝS?l(1962)
¿ø¼þÀÌ | ¹Ú¹°°ü | Æ®·ÎÀÌ¿¡¼ÀÇ ÇѼø°£ | ±×¸²ÀÚ | ¿Ü±¹¾î ³¹¸» | ¹æ¶ûÀÇ ¿¤·¹Áö | ¹«Á¦ | ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³² | ±ÝÈ¥½Ä | ¾ß½º¿ÀÀÇ °Á¦ ±â¾Æ ¼ö¿ë¼Ò | ¿ìÈ | ¹ß¶óµå | Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç | ·çº¥½ºÀÇ ¿©Àεé | ¹Ì³² ¼±¹ß ´ëȸ | ***³ ³Ê¹« °¡±îÀÌ ÀÖ´Ù | ¹Ùº§Å¾¿¡¼ | ²Þ | ¹° | °³¿ä | Çì¶óŬ·¹ÀÌÅ佺ÀÇ °¿¡¼´Â | Âù¾çÀÇ ³ë·¡ | ¸Þ¸ð | µ¹°úÀÇ ´ëÈ
¾Ö¹°´ÜÁöSto pociech(1967)
¾²´Â Áñ°Å¿ò | dz°æ | »çÁøø | ¿ôÀ½ | ±âÂ÷¿ª | »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ | ÅÂ¾î³ ÀÚ | Àα¸ Á¶»ç | Âü¼ö(óÖâÏ) | ÇÇ¿¡Å¸ | °á¹é | º£Æ®³² | È£ÅÚ¿¡¼ ³¢ÀûÀÎ ±¸Àýµé | 1960³â´ë ¿µÈ | º´¿ø¿¡¼ ÀÛ¼ºÇÑ º¸°í¼ | ö»õµéÀÇ ±Íȯ | ¾È°æ¿ø¼þÀÌ | ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ½ÉÀå¿¡°Ô | °î¿¹»ç | ´Ù»êÀ» ±â¿øÇÏ´Â ±¸¼®±â ½Ã´ëÀÇ ÆäƼ½ÃÁò »ó¡¹° | µ¿±¼ | ¾Ö¹°´ÜÁö
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ìWszelki wypadek(1972)
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì | Çϴÿ¡¼ ¶³¾îÁö´Â °Í | ½Ç¼ö | ¿¬±Ø¿¡¼ ¹ÞÀº °¨»ó | ¾ç·Î¿ø¿¡¼ | ±¤°í | ±Íȯ | ¹ß°ß | °ø·æÀÇ »À | ÃßÀû | ºÐ½Ç¹° º¸°ü¼Ò¿¡¼ÀÇ ¿¬¼³ | °æÀ̷οò | »ýÀÏ | ¾Ë·¹±×·Î ¸¶ ³í Æ®·ÎÆ÷: ºü¸£°Ô ±×·¯³ª Àû´çÈ÷ | ÀÚ±â Àý´Ü | ºÎµ¿ÀÚ¼¼ | ²Þ¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç | ÇູÇÑ »ç¶û | ***¡®¹«(Ùí)¡¯ÀÇ Àǹ̴¡¦¡¦ | ÇÑ °³ÀÇ ÀÛÀº º° ¾Æ·¡¼
°Å´ëÇÑ ¼ýÀÚWielka liczba(1976)
°Å´ëÇÑ ¼ýÀÚ | °¨»ç | ½ÃÆí(ãÌø¹) | ·ÔÀÇ ºÎÀÎ | À§¿¡¼ ³»·Á´Ùº» Àå¸é | ½ÇÇè | ¹Ì¼Ò | Å×·¯¸®½ºÆ®, ±×°¡ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù | Áß¼¼ ½Ã´ë ¼¼¹ÐÈ | ¾ð´Ï¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÇ ¸» | ¿©ÀÎÀÇ ÃÊ»ó | ¾²Áö ¾ÊÀº ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿ | °æ°í | ¾çÆÄ | ÀÚ»ìÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹æ | ÀھƺñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç | ÀλýÀ̶õ¡¦¡¦ ±â´Ù¸² | ½ºÆ½½º °º¯¿¡¼ | À¯ÅäÇǾÆ
´Ù¸® À§ÀÇ »ç¶÷µéLudzie na mo?cie(1986)
¹«´ë °øÆ÷Áõ | °úÀ× | °í°íÇÐ | ¸ð·¡ ¾Ë°»ÀÌ°¡ Àִ dz°æ | °úÀå ¾øÀÌ Á×À½¿¡ °üÇÏ¿© | ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ÂªÀº »ý¾Ö | È÷Ʋ·¯ÀÇ Ã¹¹ø° »çÁø | 20¼¼±âÀÇ ¸¶Áö¸· ¹®Åο¡¼ | ½Ã´ëÀÇ ¾ÆÀ̵é | °í¹® | Á×Àº ÀÚµé°úÀÇ ¸ðÀÇ | À̷¼ ¾²±â | Àå·Ê½Ä | Æ÷¸£³ë ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ¹ß¾ð | ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ ¼ÓÀ¸·Î | ¼±ÅÃÀÇ °¡´É¼º | ±âÀûÀ» ÆÄ´Â ½ÃÀå | ´Ù¸® À§ÀÇ »ç¶÷µé
³¡°ú ½ÃÀÛKoniec i pocz?tek(1993)
ÇÏ´Ã | Á¦¸ñÀÌ ¾øÀ» ¼öµµ | ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù | ³¡°ú ½ÃÀÛ | Áõ¿À | Çö½ÇÀÌ ¿ä±¸ÇÑ´Ù | Çö½Ç | ºó ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °í¾çÀÌ | dz°æ°úÀÇ À̺° | °½Å¼ú | ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ »ç¶û | 1973³â 5¿ù 16ÀÏ | ¾î¼¸é ÀÌ ¸ðµç ÀϵéÀÌ | ½½·¦½ºÆ½ Äڹ̵ð | °øÂ¥´Â ¾ø´Ù | »ç°Çµé¿¡ °üÇÑ Çؼ® Á¦1¾È | ÀÌ°ÍÀº Ä¿´Ù¶õ Çà¿î
¼ø°£Chwila(2002)
¼ø°£ | ¹«¸® ¼Ó¿¡¼ | ±¸¸§ | ºÎÁ¤ | ¼öȱâ | °¡Àå ÀÌ»óÇÑ ¼¼ ´Ü¾î | ½Ä¹°µéÀÇ Ä§¹¬ | ¾î¸° ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ½ÄŹº¸¸¦ Àâ¾Æ´ç±ä´Ù | Ãß¾ï ÇÑ Å丷 | ¿õµ¢ÀÌ | ù»ç¶û | ¿µÈ¥¿¡ °üÇÑ ¸î ¸¶µð | À̸¥ ½Ã°£ | Åë°è¿¡ °üÇÑ ±â°í¹® | 9¿ù 11ÀÏ ÀÚ »çÁø | µÇµ¹¾Æ¿Â ¼öÇϹ° | ¸ñ·Ï | ¸ðµç °Í
ÄÝ·ÐDwukropek(2005)
ºÎÀç | ABC | ¿ì¸®°¡ ¾ø´Â ÀÌƱ³¯¿¡ | ³ë±³¼ö | °ü¸Á(κØÐ) | ¸ÍÀεéÀÇ È£ÀÇ | »ç°Ç¿¡ ÈÖ¸»¸° ¾î´À °³ÀÇ µ¶¹é | ½ÃÀÎÀÇ ²ûÂïÇÑ ¾Ç¸ù | ±×¸®½º Á¶°¢»ó | »ç½Ç»ó ¸ðµç ½Ã¿¡´Â
¿Å±äÀÌ ÁÖ
³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó ¼Ò°¨ ¿¬¼³¹® _ ½ÃÀΰú ¼¼°è
¿Å±äÀÌ Çؼ³ _ Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀ» ²ç¶Õ´Â ½É¾È(ãýäÑ)À» °¡Áø ½ÃÀÎ, ºñ½º¿Í¹Ù ½°º¸¸£½ºÄ«ÀÇ »ý¾Ö¿Í ½Ã ¼¼°è
ÀÛ°¡ ¿¬º¸
±âȹÀÇ ¸»