;)
항공 영어 해설 - 안석찬 옮김, 안성봉 감수
기초적인 항공영어를 원문과 함께 수록하여 비행기에 관심이 많은 사람과 특히 조종사를 꿈꾸는 학생들의 영어학습에 도움이 되도록 구성했다. 비행기 조종사를 꿈꾸는 아들과 그런 미래를 응원하는 아버지의 합작으로, 항공 용어를 풀이하고 두문자어, 약어, 항공정보 단축어를 로마자순으로 정리했다.
기초적인 항공영어를 원문과 함께 수록하여 비행기에 관심이 많은 사람과 특히 조종사를 꿈꾸는 학생들의 영어학습에 도움이 되도록 구성했다. 비행기 조종사를 꿈꾸는 아들과 그런 미래를 응원하는 아버지의 합작으로, 항공 용어를 풀이하고 두문자어, 약어, 항공정보 단축어를 로마자순으로 정리했다.
저자: 안석찬 옮김, 안성봉 감수
1장 GLOSSARY - 용어풀이
Numbers 08
A 09
B 38
C 45
D 70
E 82
F 90
G 104
H 114
I 123
J 135
K 136
L 137
M 147
N 163
O 169
P 174
R 193
S 212
T 239
U 266
V 269
W 281
Y 289
Z 290
2장 Acronyms, Abbreviations, and NOTAM Contractions 두문자어, 약어 그리고 항공정보 단축어
A294
B300
C301
D304
E307
F309
G312
H313
I314
K316
L317
M319
N322
O325
P326
R329
S332
T335
U339
V340
W341
Numbers 08
A 09
B 38
C 45
D 70
E 82
F 90
G 104
H 114
I 123
J 135
K 136
L 137
M 147
N 163
O 169
P 174
R 193
S 212
T 239
U 266
V 269
W 281
Y 289
Z 290
2장 Acronyms, Abbreviations, and NOTAM Contractions 두문자어, 약어 그리고 항공정보 단축어
A294
B300
C301
D304
E307
F309
G312
H313
I314
K316
L317
M319
N322
O325
P326
R329
S332
T335
U339
V340
W341
이 책은 조종사의 꿈을 가진 모두를 위한 책이다.
도쿄 나리타 공항에서 전 세계로 향하는 많은 비행기를 보고 감명을 받은 아들의 도전을 응원하면서 시작되었다.
국내에는 항공 용어에 대한 서적이 없어 여기저기 찾던 중 Federal Aviation Administration(FAA., 미국 연방 항공국)에서 출간한 〈Airplane Flying Handbook., FAA-H-8083-38〉과 〈Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge., FAA-H-8083-258〉을 발견했다. 해당 책의 부록에 수록된 ‘용어 풀이’ 부분을 번역 지도하면서 조종사를 꿈꾸는 많은 사람에게 도움이 되고자 하는 마음으로 출간했다.
항공분야에서 통용되는 용어를 원어는 물론 원문도 함께 수록하여 학습에 도움이 되도록 했다. 본문의 표제어는 로마자순으로 배열하여 학습자가 찾기 쉽도록 구성했다. 번역학습에 도움을 주고자 주요 영어단어의 사전적인 의미를 모두 각주에 달아놓았다. 학습자의 이해를 돕기 위해 원서에 수록된 표를 삽화로 사용했다.
비행기를 좋아하고 특히 조종사를 꿈꾸는 학생들에게 많은 도움이 될 것이다.
도쿄 나리타 공항에서 전 세계로 향하는 많은 비행기를 보고 감명을 받은 아들의 도전을 응원하면서 시작되었다.
국내에는 항공 용어에 대한 서적이 없어 여기저기 찾던 중 Federal Aviation Administration(FAA., 미국 연방 항공국)에서 출간한 〈Airplane Flying Handbook., FAA-H-8083-38〉과 〈Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge., FAA-H-8083-258〉을 발견했다. 해당 책의 부록에 수록된 ‘용어 풀이’ 부분을 번역 지도하면서 조종사를 꿈꾸는 많은 사람에게 도움이 되고자 하는 마음으로 출간했다.
항공분야에서 통용되는 용어를 원어는 물론 원문도 함께 수록하여 학습에 도움이 되도록 했다. 본문의 표제어는 로마자순으로 배열하여 학습자가 찾기 쉽도록 구성했다. 번역학습에 도움을 주고자 주요 영어단어의 사전적인 의미를 모두 각주에 달아놓았다. 학습자의 이해를 돕기 위해 원서에 수록된 표를 삽화로 사용했다.
비행기를 좋아하고 특히 조종사를 꿈꾸는 학생들에게 많은 도움이 될 것이다.
