소설 “바람 목소리”는 말도 통하지 않는 타국 땅 일본에서 살아남기 위해 힘든 싸움을 계속했던 재일동포 1세대와, 우는 것조차 허용되지 않았던 나날을 한결같이 살아낸 제주도민들, 그 분들 곁으로 조금이나마 다가가고 싶은 마음에서 써 내려간 재일동포 2세 작가 김창생님의 바람에 실어 전하는 이야기.

이 책은 일제 강점기, 그 지옥 같은 고통의 시대에 일본으로 건너 간 후 대다수가 돌아올 수 없었던 재일동포 1세의 고향 땅 제주. 평생의 그리움을 가슴에 묻어둔 채 타국 땅 일본에서 2세에서 3세로 이어지는 그 아픔의 실상을 지켜보았던 작가의 시선은 이윽고 제주도로 옮겨져 제주 4.3에서, 오사카의 이카이노 조선시장으로 다시 제주로 향합니다. 그리고 역사의 광풍에 휘말린 채 스러져간 이름 없는 사람들의 이야기를, 4.3으로 제주를 떠났던 쌍둥이 자매 설아와 동아의 망향가를 통해서 뜨겁게 그려내고 있