제인 오스틴의 작품 중 가장 많은 사랑을 받은 연애 소설 『오만과 편견』. 50년 만에 부활한 정통 세계문학 시리즈 「을유세계문학전집」의 60번째 책이다. 이 작품은 청춘남녀의 만남부터 연애, 갈등, 화해, 결혼까지 연애 소설의 공식을 따르고 있으면서도, 사소한 일상을 통해 보편성의 이면을 들여다봄으로써 고전의 반열에 올랐다. 19세기 영국의 흔적을 소소하게 담아내고 있으며, 매력적인 인물들과 섬세한 심리 묘사, 재치 있는 풍자가 돋보인다.

영국의 작은 마을 하트퍼드셔에 살고 있는 베넷 가족. 어느 날, 그들의 이웃에 부유하고 매력적인 청년 빙리가 이사를 오면서 이야기가 시작된다. 무도회에서 처음 만난 빙리와 베넷 가의 첫째 딸 제인은 첫눈에 반하지만, 빙리의 친구인 다아시는 오만한 태도로 둘째 딸 엘리자베스를 불쾌하게 한다. 그는 어느 순간 엘리자베스에게 사랑을 느끼게 되지만 베넷 가족의 경박함을 혐오해서 청혼을 망설인다. 그러다 결국 엘리자베스에게 고백하는데….