- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ICT¡¤¾îÇÐ > ¾îÇÐ > ¿µ¾îȸÈ/ûÃë > ¸®¾óÅäÅ· Æ®·¡ºí[NEWRUN(´º·±)]
ÀÎÁ¾, ±¹Àû »ó°ü¾øÀÌ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ÇÔ²² º¸´Â ¼¼°èÀÎÀÇ ¿µ¾îÃ¥ ¡®À×±Û¸®½Ã ¸®½ºÅ¸Æ®¡¯ ½Ã¸®Áî! ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿©Çà ȸÈÆí ¡º¸®¾óÅäÅ· Æ®·¡ºí¡»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±â³»¿¡¼, È£ÅÚ¿¡¼, ·¹½ºÅä¶û¿¡¼, ¼îÇÎÇÒ ¶§, °ü±¤ÇÒ ¶§ µî ¿©ÇàÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ Âª°í ±½Àº Ç¥ÇöµéÀ» ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
¿Ü±¹¿¡¸¸ ³ª°¡¸é ²Ü ¸ÔÀº º¡¾î¸®°¡ µÇ°í¾ß ¸¶´Â°¡? ȤÀº ¿µ¾î°¡ µÎ·Á¿ö¼ ÀÌÁ¦²¯ ÀÚÀ¯¿©ÇàÀº »ý°¢µµ ¸øÇغô°¡? ÀÌÁ¦ ±×·± °ÆÁ¤Àº ¾È Çصµ µÈ´Ù. Äڷγª·Î ÀÎÇØ ´çÀå ¿©ÇàÀ» °¡±â´Â ÈûµéÁö¸¸ ´Ù½Ã ¿¹Àüó·³ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¶°³ª ÀÖ´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» »ó»óÇϸç ÀÌ Ã¥À» °øºÎÇغ¸ÀÚ. ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ Èǽ ÀÚ¶ó ÀÖ´Â ½º½º·Î¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°ÅâÇÏ°Ô ¸»ÇÏ·Á´Ù ¸ÁÄ¡Áö ¸»ÀÚ!
Á¤È®ÇÏ°í ¸íÄèÇÏ°Ô, ¿©Çà¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¿µ¾î ȸÈ
Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿Í ·¹½ºÅä¶û¿¡ °¬´Ù°í Çغ¸ÀÚ. »ø·¯µå¸¦ ½ÃÄ״µ¥, °°ÀÌ °£ Ä£±¸°¡ ÀÚ±â´Â ¾ßä¿¡ µå·¹½ÌÀ» »Ñ·Á ¸Ô´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç µå·¹½ÌÀº ±×¸©¿¡ µû·Î ´Þ¶ó°í ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã Á¾¾÷¿øÀ» ºÎ¸£´Â ´ç½Å. À̶§ ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¸»Àº?
a.Áß°íµîÇб³¸¦ ´Ù´Ï¸é¼ ¹è¿î ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» Ãѵ¿¿øÇØ ¡°Could you put the dressing on the side?¡±¶ó°í ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù.
b.°£°áÇÏ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô, ¡°Dressing on the side, please.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
¸ðµÎ Á¤´äÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ±×³É ¡°Dressing, side, please.¡±¶ó°í¸¸ Çصµ ¾Ë¾Æµè´Â´Ù. ¸¸±¹°øÅë ¾ð¾îÀÎ ¹Ùµð·©±ÍÁö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ µéÅ볪¸é ¾È µÈ´Ù´Â ±äÀå°¨¿¡ a °°Àº ´äº¯À» ÇÏ·Á´Ù b°°Àº ´äº¯µµ ¸ø ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°í´Â ÇÑ´Ù.
¿©ÇàÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº °ÅâÇÏ°í È·ÁÇÑ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶±ÝÀº Åõ¹ÚÇÏ°í °ÅÄ¥´õ¶óµµ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ¿µ¾î´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿©ÇàÁö¿¡¼ ´çÀå ½á¸ÔÀ» ¼ö Àִ ª°í °£°áÇÑ Ç¥ÇöÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â ÀüÀ̳ª ºñÇà±â ¾È¿¡¼ °¡º±°Ô ÇÑ ¹ø¸¸ ÈȾÀÚ. Àû½ÃÀû±â¸¶´Ù ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ¸¶¹ýó·³ ¶°¿À¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ü±¹¿¡¸¸ ³ª°¡¸é ²Ü ¸ÔÀº º¡¾î¸®°¡ µÇ°í¾ß ¸¶´Â°¡? ȤÀº ¿µ¾î°¡ µÎ·Á¿ö¼ ÀÌÁ¦²¯ ÀÚÀ¯¿©ÇàÀº »ý°¢µµ ¸øÇغô°¡? ÀÌÁ¦ ±×·± °ÆÁ¤Àº ¾È Çصµ µÈ´Ù. Äڷγª·Î ÀÎÇØ ´çÀå ¿©ÇàÀ» °¡±â´Â ÈûµéÁö¸¸ ´Ù½Ã ¿¹Àüó·³ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¶°³ª ÀÖ´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» »ó»óÇϸç ÀÌ Ã¥À» °øºÎÇغ¸ÀÚ. ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ Èǽ ÀÚ¶ó ÀÖ´Â ½º½º·Î¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°ÅâÇÏ°Ô ¸»ÇÏ·Á´Ù ¸ÁÄ¡Áö ¸»ÀÚ!
Á¤È®ÇÏ°í ¸íÄèÇÏ°Ô, ¿©Çà¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¿µ¾î ȸÈ
Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿Í ·¹½ºÅä¶û¿¡ °¬´Ù°í Çغ¸ÀÚ. »ø·¯µå¸¦ ½ÃÄ״µ¥, °°ÀÌ °£ Ä£±¸°¡ ÀÚ±â´Â ¾ßä¿¡ µå·¹½ÌÀ» »Ñ·Á ¸Ô´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç µå·¹½ÌÀº ±×¸©¿¡ µû·Î ´Þ¶ó°í ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã Á¾¾÷¿øÀ» ºÎ¸£´Â ´ç½Å. À̶§ ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¸»Àº?
a.Áß°íµîÇб³¸¦ ´Ù´Ï¸é¼ ¹è¿î ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» Ãѵ¿¿øÇØ ¡°Could you put the dressing on the side?¡±¶ó°í ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù.
b.°£°áÇÏ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô, ¡°Dressing on the side, please.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
¸ðµÎ Á¤´äÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ±×³É ¡°Dressing, side, please.¡±¶ó°í¸¸ Çصµ ¾Ë¾Æµè´Â´Ù. ¸¸±¹°øÅë ¾ð¾îÀÎ ¹Ùµð·©±ÍÁö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ µéÅ볪¸é ¾È µÈ´Ù´Â ±äÀå°¨¿¡ a °°Àº ´äº¯À» ÇÏ·Á´Ù b°°Àº ´äº¯µµ ¸ø ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°í´Â ÇÑ´Ù.
¿©ÇàÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº °ÅâÇÏ°í È·ÁÇÑ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶±ÝÀº Åõ¹ÚÇÏ°í °ÅÄ¥´õ¶óµµ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ¿µ¾î´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿©ÇàÁö¿¡¼ ´çÀå ½á¸ÔÀ» ¼ö Àִ ª°í °£°áÇÑ Ç¥ÇöÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â ÀüÀ̳ª ºñÇà±â ¾È¿¡¼ °¡º±°Ô ÇÑ ¹ø¸¸ ÈȾÀÚ. Àû½ÃÀû±â¸¶´Ù ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ¸¶¹ýó·³ ¶°¿À¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ: Ellie Oh
* Pick Up ÄÛ! Áý¾î ã±â
* Talk in Short ª°Ô ¸»Çϱâ
* Talk in Short ª°Ô ¸»Çϱâ
ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¹Ù·Î ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï,
°¡´ÉÇÑ ÇÑ Âª°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï!
¹Ì¸® °øºÎ¸¦ Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¸» °Å´Â °Ô Á¶±ÝÀº ºÎ´ã½º·¯¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ ½ÇÁ¦ ¿©ÇàÁö¿¡¼ µé°í ´Ù´Ï¸ç È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼ °¡Áö ±â´ÉÀ» ÁغñÇß´Ù.
¡´Shortcut ¹Ù·Î°¡±â¡µ
¾ÕµÚ Ã¥³¯°³¿¡ Àå¼Ò¿Í »óȲ¿¡ µû¶ó ÂüÁ¶Çϸé ÁÁÀº ÆäÀÌÁö°¡ ÀûÇô ÀÖ¾î ¹Ù·Î ÆîÃĺ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡´Pick Up ÄÛ! Áý¾î ã±â¡µ
³»°¡ ¿øÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇöÀÌ ÀÖ´Â ÆäÀÌÁö¸¦ ±×¸²¸¸ º¸°í ¼Õ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©ÇàÀ» °¡±â Àü ¿µ¾î ȸȸ¦ ¿¬½ÀÇÏ´Â ¿ëµµ·Îµµ...
´õº¸±â