;)
대문호 괴테의 자아 성찰과 재탄생의 현장을 생생하게 전달하는 여행기. 한국 괴테학회를 창설한 박찬기교수가 번역한 국내 최초 완역본으로, 1786년 9월부터 1788년 6월까지 약 20개월 동안 이탈리아를 여행하면서 독일의 지인들에게 보낸 서한과 일기, 메모와 보고를 손질해 엮었다. 공직 생활이 가져온 권태, 예술가 정신을 되찾고 싶은 욕망이 겹쳐 비밀 여행을 감행한 괴테는, 이탈리아에서 제2의 탄생과 정신적 개안을 맞이한다. 괴테가 이탈리아 여행에서 관심 깊게 살펴본 것은 자연, 사회, 그리고 예술이다. 광범위한 영역에 걸친 세심한 자연 관찰 또한 상세한 기록으로 남아 있다.
저자: 요한 볼프강 폰 괴테 (지은이), 박찬기 (옮긴이)
1부 칼스바트에서 로마까지
- 칼스바트에서 브레너까지
- 브레너에서 베로나까지
- 베로나에서 베네치아까지
- 베네치아
- 페라라에서 로마까지
2부 나폴리와 시칠리아에서
- 나폴리
- 시칠리아
- 칼스바트에서 브레너까지
- 브레너에서 베로나까지
- 베로나에서 베네치아까지
- 베네치아
- 페라라에서 로마까지
2부 나폴리와 시칠리아에서
- 나폴리
- 시칠리아
◆ 국내 최초 완역, 대문호 괴테가 쓰는 최고의 여행 문학
이 책은 괴테가 1786년 9월부터 1788년 6월까지 약 20개월 동안 이탈리아를 여행하면서 독일의 지인들에게 보낸 서한과 일기, 메모와 보고를 손질하여 엮은 것이다. 본래 3부 구성으로 된 이 책은 1816년에 제1부가, 이듬해 10월에 제2부가 출간되었으며, 당시 제목은 “나의 삶으로부터, 제2편 1부와 2부”였다. 1829년(괴테 나이 80세) 제3부 ‘두 번째 로마 체류기’가 완성된 다음에야 비로소 『이탈리아 기행』이 완성되었다.
이번에 출간되는 한국어 ...
더보기
