20세기 영미 문학의 신기원을 이룬 버지니아 울프의 대표작 『댈러웨이 부인』. 불멸의 고전들은 물론 숨겨진 고전들까지 발굴해 소개하는 세계문학 총서 「세계문학의 숲」의 스물세 번째 책이다. 1925년에 발표된 이 작품은 의식의 흐름 기법을 이용하여 소설 분야에 혁신을 일으켰다는 평가를 받았다. 시처럼 아름다운 문체와 존재에 대한 비범한 탐구로, 세기를 뛰어넘어 꾸준히 사랑받고 있다. 이번 한국어판은 영문학과 문예비평에 헌신해온 이태동 교수의 번역으로 버지니아 울프 문체 본연의 아름다움을 살리면서도 작품에 보다 쉽게 다가갈 수 있도록 하는 데 중점을 두었다. 또한 해체주의 비평 운동을 주도했던 영미 비평계의 거장 힐리스 밀러 교수의 평론을 함께 수록하여 작품에 대한 깊이 있는 이해를 돕는다.