- ÇöÀç À§Ä¡
- home > °¡Á¤¡¤Ãë¹Ì¡¤¿¹¼ú > ¿©Çà > ±¹³»¿©Çà > ´ç½ÅÀÌ ¸ð¸£´Â ±× °÷ ¼¿ï Seoul[¾î¶ó¿î´õ¿ùµå]
¿äÁò Àú´Â ¼ø¶ó±æ¿¡ ÀÚÁÖ °©´Ï´Ù. ¼ø¶ó±æÀÌ ¾îµð³Ä°í¿ä? Á¾¹¦ ´ãÀåÀ» µû¶ó ±æ°Ô ³ª ÀÖ´Â Á¶º×ÇÑ ±æÀ̶ø´Ï´Ù. Á¾¹¦¸¦ °¡¿îµ¥ µÎ°í ¿ÞÂÊÀº ¼¼ø¶ó±æ, ¿À¸¥ÂÊÀº µ¿¼ø¶ó±æÀ̶ó ºÒ¸®Áö¿ä. È·ÁÇϰųª º¼°Å¸®°¡ ¸¹Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ ³ªÁö¸·ÇÑ °¡·Î¼ö¿Í µ¹´ãÀ» µû¶ó õõÈ÷ °È´Ù º¸¸é Çϴõµ Àß º¸ÀÌ°í, ±¦È÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Àüȵµ ÇÏ°í ½Í¾îÁö´Â, ²Ï ¿îÄ¡ ÀÖ´Â ±æÀ̶ø´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀÌ°÷À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ì¼± ÀÎÀûÀÌ µå¹°¾î¿ä. ½Å±âÇÒ Á¤µµ·Î! ¿µÈ ¡´¹Ìµå³ªÀÌÀÕ ÀÎ Æĸ®¡µ¿¡¼ ÁÖÀΰøµéÀÌ ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¾Æ ¼ø½Ä°£¿¡ 1920³â´ë·Î ½Ã°£ À̵¿À» ÇÏ´Â °Íó·³, ÀÌ µ¿³×°¡ µü ±×·± ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
±â¾ï³ª³×¿ä. ¿Ã¶ö¶óÆĸ®¶ó´Â °¡Á¤½Ä ÇÁ¶û½º ½Ä´ç¿¡¼ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª´ø ³¯À̾ú¾î¿ä. µ¹´ãÀÌ º¸À̴ â°¡¿¡ ¾É¾Æ Å©·¹Æä¿Í Ä¿ÇǸ¦ Å×ÀÌºí¿¡ ¿Ã·ÁµÎ°í ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÇÑÂü ½Ã°£À» º¸³Â´ä´Ï´Ù. Àú´Â »ç½Ç ±×³¯ Ãæ°ÝÀ» Á» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. Åä¿äÀÏ ºê·±Ä¡ ŸÀÓ¿¡ ¼¿ï ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÌ·¸°Ô Á¶¿ëÇÑ °ñ¸ñÀÌ ÀÖ´Ù´Ï¿ä. º¹Àâ´Ù´ÜÇÑ Á¾·Î3°¡¿Í °ñ¸ñ°ñ¸ñ ÀνºÅ¸ ÇÖÇ÷¹À̽ºµéÀÌ °¡µæÇÑ Àͼ±µ¿ÀÌ ¹Ù·Î ÁöôÀε¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ñ¸ñÀÇ Á¸Àç°¡ ½Å±âÇß½À´Ï´Ù. ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±âÀÇ ½Åºñ·Î¿î µ¿³×, ¼ø¶ó±æ¿¡ µå³ªµé¸ç Àú´Â ÀÚÁÖ ÇÏ´ÃÀ» ¿Ã·Á´Ùº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¡°¼¿ï¿¡ »ì¾Æ¼ ÇູÇØ.¡± µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± »ý°¢µµ ½ºÄ¡´õ±º¿ä. ¡°±×·¡, ÀÌ°Ô ¼¿ïÀÌÁö.¡±
Á¦°¡ ÀÚÁÖ °¡´Â °÷Àº µ¿¼ø¶ó±æ Á¾¹¦ ÀÔ±¸ºÎÅÍ Ã¢´ö±Ã ÈÄ¿ø±îÁö À̾îÁö´Â ¼¼ø¶ó±æÀÔ´Ï´Ù. 1.5§° Á¤µµÀÇ °Å¸®¿¡ ·¹½ºÅä¶û, Á־󸮼ó, ¼öÁ¦ ¸ÆÁÞÁý, ÀüÅëÁÖ ÁÖ¸·, È«¾î Àü¹® ³ëÆ÷ µîÀÌ ÀÖ°í¿ä, µ¿¼ø¶ó±æ¿¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö Æò¹üÇÑ »ó°¡¿Í ÁÖÅÃÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ ±æÀº Á¶¼±½Ã´ë À°¸ð¹æ¸ÁÀ̸¦ µç ¼ø¶ó±ºÀÌ ¾ß°£ ¼øÂûÀ» µ¹´ø ±æÀ̾ú´ÙÁö¿ä. Æø 2m¸¦ ³ÑÁö ¾Ê´ø Èë±æÀ̾ú´Âµ¥, 1995³âºÎÅÍ ¿ª»çŽ¹æ¹®È·Î·Î ÁöÁ¤ÀÌ µÇ¸é¼ Á¤ºñ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¿¹Àü¿£ µ¹´ã ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÁÖÅÃÀÌ ÀÖ¾î ÅëÇ൵ ¾î·Á¿ü°í, 1950³â´ë¿¡´Â ¾Æ¿¹ ±æÀ» ¸·¾ÆµÎ±âµµ Çß´ä´Ï´Ù. ´Ù´Ú´Ù´Ú ´ã ¿·ÀÇ ÁýµéÀ» Çæ¾î³»°í Â÷µµ°¡ ³ª¸é¼ °¡°ÔµéÀÌ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇßÁö¿ä. óÀ½¿£ Áö¿ª Ư¼º»ó º¸¼® °ü·Ã °øÀå, »ç¹«½Ç, â°íµéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. °¡°Ô¿¡¼ ³»³õÀº Áüµé°ú Â÷µéÀÌ °Å¸®¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ¹è´Þ Â÷·®°ú ¿ÀÅä¹ÙÀ̵éÀÌ ´Þ¸®´ø ±æÀ̾ú´Âµ¥, ÃÖ±Ù ¿¾ °ñ¸ñÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¾Ë¾Æº», ¿Ã¶ö¶óÆĸ® »çÀå´Ô °°Àº ºÐµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ °ñ¸ñ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ ºÐÀ§±â°¡ ¹Ù²î°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ø¶ó±æÀÇ ½Ã°£Àº õõÈ÷ È帨´Ï´Ù. °íÁî³ËÇÑ »êÃ¥µµ, È£Á£ÇÑ ÇÏ·çµµ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ·± °÷Àº ¼û°ÜµÎ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¼¿ïÀ̶ó´Â Àͼ÷ÇÑ µµ½Ã¸¦ ¿©ÇàÇغ¸ÀÚ´Â À̾߱⸦ ÇÏ·Á´Ù º¸´Ï, ¼ø¶ó±æÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú »ý°¢ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù. Á¦°Ô´Â â´ö±Ã, Á¾¹¦, ¿ø¼µ¿, ºÏÃÌÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¼¿ï ¿©ÇàÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÈ °÷À̱⵵ Çϴϱî¿ä. µ¹´ã±æ°ú ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò ÇÑ ÀÜÀÌ ¼¿ïÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â °Í °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿À·¡µÈ °Í°ú »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¹«Áú¼ÇÑ µí Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Áø, ¿ì¸®°¡ »ç´Â µµ½Ã, ¼¿ï!
¼¿ïÀ» ¿©ÇàÇÕ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀÌ°÷À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ì¼± ÀÎÀûÀÌ µå¹°¾î¿ä. ½Å±âÇÒ Á¤µµ·Î! ¿µÈ ¡´¹Ìµå³ªÀÌÀÕ ÀÎ Æĸ®¡µ¿¡¼ ÁÖÀΰøµéÀÌ ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¾Æ ¼ø½Ä°£¿¡ 1920³â´ë·Î ½Ã°£ À̵¿À» ÇÏ´Â °Íó·³, ÀÌ µ¿³×°¡ µü ±×·± ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
±â¾ï³ª³×¿ä. ¿Ã¶ö¶óÆĸ®¶ó´Â °¡Á¤½Ä ÇÁ¶û½º ½Ä´ç¿¡¼ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª´ø ³¯À̾ú¾î¿ä. µ¹´ãÀÌ º¸À̴ â°¡¿¡ ¾É¾Æ Å©·¹Æä¿Í Ä¿ÇǸ¦ Å×ÀÌºí¿¡ ¿Ã·ÁµÎ°í ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÇÑÂü ½Ã°£À» º¸³Â´ä´Ï´Ù. Àú´Â »ç½Ç ±×³¯ Ãæ°ÝÀ» Á» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. Åä¿äÀÏ ºê·±Ä¡ ŸÀÓ¿¡ ¼¿ï ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÌ·¸°Ô Á¶¿ëÇÑ °ñ¸ñÀÌ ÀÖ´Ù´Ï¿ä. º¹Àâ´Ù´ÜÇÑ Á¾·Î3°¡¿Í °ñ¸ñ°ñ¸ñ ÀνºÅ¸ ÇÖÇ÷¹À̽ºµéÀÌ °¡µæÇÑ Àͼ±µ¿ÀÌ ¹Ù·Î ÁöôÀε¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ñ¸ñÀÇ Á¸Àç°¡ ½Å±âÇß½À´Ï´Ù. ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±âÀÇ ½Åºñ·Î¿î µ¿³×, ¼ø¶ó±æ¿¡ µå³ªµé¸ç Àú´Â ÀÚÁÖ ÇÏ´ÃÀ» ¿Ã·Á´Ùº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¡°¼¿ï¿¡ »ì¾Æ¼ ÇູÇØ.¡± µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± »ý°¢µµ ½ºÄ¡´õ±º¿ä. ¡°±×·¡, ÀÌ°Ô ¼¿ïÀÌÁö.¡±
Á¦°¡ ÀÚÁÖ °¡´Â °÷Àº µ¿¼ø¶ó±æ Á¾¹¦ ÀÔ±¸ºÎÅÍ Ã¢´ö±Ã ÈÄ¿ø±îÁö À̾îÁö´Â ¼¼ø¶ó±æÀÔ´Ï´Ù. 1.5§° Á¤µµÀÇ °Å¸®¿¡ ·¹½ºÅä¶û, Á־󸮼ó, ¼öÁ¦ ¸ÆÁÞÁý, ÀüÅëÁÖ ÁÖ¸·, È«¾î Àü¹® ³ëÆ÷ µîÀÌ ÀÖ°í¿ä, µ¿¼ø¶ó±æ¿¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö Æò¹üÇÑ »ó°¡¿Í ÁÖÅÃÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ ±æÀº Á¶¼±½Ã´ë À°¸ð¹æ¸ÁÀ̸¦ µç ¼ø¶ó±ºÀÌ ¾ß°£ ¼øÂûÀ» µ¹´ø ±æÀ̾ú´ÙÁö¿ä. Æø 2m¸¦ ³ÑÁö ¾Ê´ø Èë±æÀ̾ú´Âµ¥, 1995³âºÎÅÍ ¿ª»çŽ¹æ¹®È·Î·Î ÁöÁ¤ÀÌ µÇ¸é¼ Á¤ºñ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¿¹Àü¿£ µ¹´ã ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÁÖÅÃÀÌ ÀÖ¾î ÅëÇ൵ ¾î·Á¿ü°í, 1950³â´ë¿¡´Â ¾Æ¿¹ ±æÀ» ¸·¾ÆµÎ±âµµ Çß´ä´Ï´Ù. ´Ù´Ú´Ù´Ú ´ã ¿·ÀÇ ÁýµéÀ» Çæ¾î³»°í Â÷µµ°¡ ³ª¸é¼ °¡°ÔµéÀÌ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇßÁö¿ä. óÀ½¿£ Áö¿ª Ư¼º»ó º¸¼® °ü·Ã °øÀå, »ç¹«½Ç, â°íµéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. °¡°Ô¿¡¼ ³»³õÀº Áüµé°ú Â÷µéÀÌ °Å¸®¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ¹è´Þ Â÷·®°ú ¿ÀÅä¹ÙÀ̵éÀÌ ´Þ¸®´ø ±æÀ̾ú´Âµ¥, ÃÖ±Ù ¿¾ °ñ¸ñÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¾Ë¾Æº», ¿Ã¶ö¶óÆĸ® »çÀå´Ô °°Àº ºÐµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ °ñ¸ñ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ ºÐÀ§±â°¡ ¹Ù²î°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ø¶ó±æÀÇ ½Ã°£Àº õõÈ÷ È帨´Ï´Ù. °íÁî³ËÇÑ »êÃ¥µµ, È£Á£ÇÑ ÇÏ·çµµ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ·± °÷Àº ¼û°ÜµÎ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¼¿ïÀ̶ó´Â Àͼ÷ÇÑ µµ½Ã¸¦ ¿©ÇàÇغ¸ÀÚ´Â À̾߱⸦ ÇÏ·Á´Ù º¸´Ï, ¼ø¶ó±æÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú »ý°¢ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù. Á¦°Ô´Â â´ö±Ã, Á¾¹¦, ¿ø¼µ¿, ºÏÃÌÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¼¿ï ¿©ÇàÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÈ °÷À̱⵵ Çϴϱî¿ä. µ¹´ã±æ°ú ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò ÇÑ ÀÜÀÌ ¼¿ïÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â °Í °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿À·¡µÈ °Í°ú »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¹«Áú¼ÇÑ µí Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Áø, ¿ì¸®°¡ »ç´Â µµ½Ã, ¼¿ï!
¼¿ïÀ» ¿©ÇàÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÀÚ: ¾î¶ó¿î´õ¿ùµå ÆíÁýºÎ
14
INFORMATION
¿©ÇàÀÇ ¿¹½À
22
WARMING UP
¿À·¡µÈ ±×¸²±â¾ïÀÇ µµ½Ã
30
IMAGINE
ÃÊ¿ù: µÎ °³ÀÇ ¼ÂÊ À̾߱â
34
BEFORE YOU GO
¼¿ï±â³×½º
36
PHOTO GALLERY
ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¼±
47
ART OF TRAVEL
¿©ÇàÀÇ ±â¼ú
72
COLUMN
¿À·¡µÈ dz°æÀÇ Èû
76
LUXURY
¼¿ï ·°¼Å¸®
84
VILLAGE
¾Æ´Â µ¿³×, ¸ð¸£´Â À̾߱â
94
MEET
One Fine Day
102
OLD stores
106
ACCOMMODATION
112
RESTAURANT
128
DESSERTS
134
CAFE
142
PUB
INFORMATION
¿©ÇàÀÇ ¿¹½À
22
WARMING UP
¿À·¡µÈ ±×¸²±â¾ïÀÇ µµ½Ã
30
IMAGINE
ÃÊ¿ù: µÎ °³ÀÇ ¼ÂÊ À̾߱â
34
BEFORE YOU GO
¼¿ï±â³×½º
36
PHOTO GALLERY
ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¼±
47
ART OF TRAVEL
¿©ÇàÀÇ ±â¼ú
72
COLUMN
¿À·¡µÈ dz°æÀÇ Èû
76
LUXURY
¼¿ï ·°¼Å¸®
84
VILLAGE
¾Æ´Â µ¿³×, ¸ð¸£´Â À̾߱â
94
MEET
One Fine Day
102
OLD stores
106
ACCOMMODATION
112
RESTAURANT
128
DESSERTS
134
CAFE
142
PUB