;)
전통한옥과 현대한옥 마당에 펼쳐진 26채의 아름답고 다채로운 조경 사례를 소개한다. 법고창신(法古創新) 정신을 바탕으로 현대적인 개념으로 거듭나며 시대의 흐름 속에 자연스럽게 변화하고 있는 우리의 한옥, 옛 마당에 대한 개념 또한 크게 바뀌면서 한옥조경이 부각되고 있다. 한옥의 전통요소와 조경을 접목하여 완성한 한옥의 아름다운 뜨락을 사진, 조경도면과 함께 세세하게 살펴볼 수 있는 기회이다.
같은 듯, 서로 다른 모습으로 개성있게 연출한 다양한 사례를 통해 조경에 대한 고민을 덜고, 나만의 아름다운 한옥조경을 설계하는 데 도움이 되고자 했다. 또한, 한국의 대표 정원수로 한옥의 정서와 잘 맞는 소나무에 대한 관리 방법과 수형 만들기, 꽃과 나무의 품격 및 운치에 대한 등급을 자세하게 소개한 유박(柳璞)의 화목구등품제(花木九等品第)와 사례별로 정리한 500여 종에 달하는 주요 식물에 대한 정보는 정원을 만들고 가꾸는데 좋은 참고자료가 될 것이다.
같은 듯, 서로 다른 모습으로 개성있게 연출한 다양한 사례를 통해 조경에 대한 고민을 덜고, 나만의 아름다운 한옥조경을 설계하는 데 도움이 되고자 했다. 또한, 한국의 대표 정원수로 한옥의 정서와 잘 맞는 소나무에 대한 관리 방법과 수형 만들기, 꽃과 나무의 품격 및 운치에 대한 등급을 자세하게 소개한 유박(柳璞)의 화목구등품제(花木九等品第)와 사례별로 정리한 500여 종에 달하는 주요 식물에 대한 정보는 정원을 만들고 가꾸는데 좋은 참고자료가 될 것이다.
저자: 한문화사 편집부
Chapter 1. 소나무 관리와 수형 만들기 화목구등품제
01 소나무 관리와 수형 만들기 / 012
02 꽃과 나무의 품격, 화목구등품제 / 020
Chapter 2. 한옥조경 사례
01 은평 한옥마을 띠앗채 | 설계·시공을 통합한 이상적인 조경 / 029
02 은평 한옥마을 목경헌 | 이끼류와 토종 향나무가 돋보이는 정원 / 039
03 은평 한옥마을 청인당 | 한옥마당의 공간미를 살린 열린 정원 / 049
04 은평 한옥마을 선향제 | 화려한 숙근초 정원 / 059
05 은평 한옥마을 응정헌 | 손수 디자인하고 꾸민 정원 / 069
06 김포 명가한옥마을 S씨댁 | 일상의 행복, 작은 텃밭이 있는 정원 / 079
07 김포 명가한옥마을 K씨댁 | 사모정자와 다양한 오브제 정원 / 089
08 김포 명가한옥마을 G씨댁 | 연못을 포인트로 한 힐링 정원 / 099
09 종로 김성수옛집 | 역사의 발자취가 담겨있는 전통조경 / 109
10 충주 최응성고가 | 풍류가 깃든 연못과 정자가 있는 야생화 정원 / 121
11 함양 명가원(솔송주 문화관) | 오랜 전통문화를 이어오는 고택 정원 / 131
12 함양 아름지기 | 자연 그대로를 적극적으로 받아들인 정원 / 143
13 군산 삼지헌 | 비움과 개방의 미학이 깃든 정원 / 153
14 군위 남천고택 | 돌담길 전통마을의 고택 정원 / 165
15 하동 찔레꽃언덕 펜션 | 물안개 피는 섬진강 언덕 위의 정원 / 177
16 김제 석담리주택 | 일상의 여유로운 쉼터, 아름다운 주말주택 정원 / 189
Chapter 3. 상업·공공 한옥조경 사례
17 강릉 씨마크호텔 호안재 | 자연식생을 활용한 고즈넉한 정원 / 201
18 성북 최순우옛집 | 한옥의 정신과 미학이 깃든 정원 / 213
19 종로 석파랑 | 오랜 세월이 쌓인 고즈넉한 정원 / 223
20 남원 예촌 | 예(禮)를 예술(藝術)로 승화시킨 정원 / 235
21 공주 전통한옥체험 펜션 ‘솔향’ | 자연의 품에 들어앉은 계곡 정원 / 247
22 의령 이종환생가 | 심산유곡 절경을 재현한 전통정원 / 257
23 은평 한옥마을 1人 | 북한산 차경과 어우러진 옥상 한옥정원 / 269
24 남양주 고당 | 커피향기 진한 한옥카페 정원 / 279
25 이천 한옥카페 희원 | 아름다운 쉼터, 한옥카페 정원 / 289
26 익산 왕궁다원 | 한옥의 멋을 이어가는 한옥카페 정원 / 301
01 소나무 관리와 수형 만들기 / 012
02 꽃과 나무의 품격, 화목구등품제 / 020
Chapter 2. 한옥조경 사례
01 은평 한옥마을 띠앗채 | 설계·시공을 통합한 이상적인 조경 / 029
02 은평 한옥마을 목경헌 | 이끼류와 토종 향나무가 돋보이는 정원 / 039
03 은평 한옥마을 청인당 | 한옥마당의 공간미를 살린 열린 정원 / 049
04 은평 한옥마을 선향제 | 화려한 숙근초 정원 / 059
05 은평 한옥마을 응정헌 | 손수 디자인하고 꾸민 정원 / 069
06 김포 명가한옥마을 S씨댁 | 일상의 행복, 작은 텃밭이 있는 정원 / 079
07 김포 명가한옥마을 K씨댁 | 사모정자와 다양한 오브제 정원 / 089
08 김포 명가한옥마을 G씨댁 | 연못을 포인트로 한 힐링 정원 / 099
09 종로 김성수옛집 | 역사의 발자취가 담겨있는 전통조경 / 109
10 충주 최응성고가 | 풍류가 깃든 연못과 정자가 있는 야생화 정원 / 121
11 함양 명가원(솔송주 문화관) | 오랜 전통문화를 이어오는 고택 정원 / 131
12 함양 아름지기 | 자연 그대로를 적극적으로 받아들인 정원 / 143
13 군산 삼지헌 | 비움과 개방의 미학이 깃든 정원 / 153
14 군위 남천고택 | 돌담길 전통마을의 고택 정원 / 165
15 하동 찔레꽃언덕 펜션 | 물안개 피는 섬진강 언덕 위의 정원 / 177
16 김제 석담리주택 | 일상의 여유로운 쉼터, 아름다운 주말주택 정원 / 189
Chapter 3. 상업·공공 한옥조경 사례
17 강릉 씨마크호텔 호안재 | 자연식생을 활용한 고즈넉한 정원 / 201
18 성북 최순우옛집 | 한옥의 정신과 미학이 깃든 정원 / 213
19 종로 석파랑 | 오랜 세월이 쌓인 고즈넉한 정원 / 223
20 남원 예촌 | 예(禮)를 예술(藝術)로 승화시킨 정원 / 235
21 공주 전통한옥체험 펜션 ‘솔향’ | 자연의 품에 들어앉은 계곡 정원 / 247
22 의령 이종환생가 | 심산유곡 절경을 재현한 전통정원 / 257
23 은평 한옥마을 1人 | 북한산 차경과 어우러진 옥상 한옥정원 / 269
24 남양주 고당 | 커피향기 진한 한옥카페 정원 / 279
25 이천 한옥카페 희원 | 아름다운 쉼터, 한옥카페 정원 / 289
26 익산 왕궁다원 | 한옥의 멋을 이어가는 한옥카페 정원 / 301
들어가는 말
자연의 이치를 깊이 깨닫고 지나치거나 모자람이 없는 자연 속에서 삶의 터전을 일구어가는 것이야말로 한옥의 기본정신일 것이다. 현대의 도시생활 환경에서는 누리기 어려운 일이 되었으나, 전통조경 역시 이러한 자연주의를 근간에 두고 있다. 집 안보다는 바깥 주변에 눈길을 돌려 산세가 아름답거나, 물, 바위, 나무 등 자연이 빼어난 곳을 찾아 그 자연환경에 거스르지 않게 집을 짓고, 정원 경관의 구성 요소로 차경을 적극적으로 도입하였다. 마당에는 인위적인 연못이나 가산을 만들어 경치를 조성하기보다는 최소한의 시설만으로 조원하여 안에서 밖의 풍경을 즐기는 자연풍경식이 한옥조경의 주류를 이루었다.
이렇듯 자연주의를 바탕에 둔 전통조경이 이제는 시대의 흐름에 따른 변화를 맞이하고 있다. 과거 농경생활이 주(主)가 됐던 시기의 한옥 마당은 농작물을 갈무리하거나 건조하고, 관혼상제(冠婚喪祭)와 같은 집안의 대소사를 치르기 위한 장소로써, 다목적 기능을 수행하며 많은 사람과 소통을 위한 필수적인 생활공간으로써의 역할이 컸다. 그러나 현대에 이르러서는 농촌이라 해도 농업을 주 생업으로 하는 전통한옥이 드물거니와 농사방식 또한 기계화로 과거 마당의 역할은 매우 미미해졌다. 빛의 반사 효과를 위해 한옥 마당에 깔았던 마사토는 밝은 전등이 대신하며 그 필요성이 줄어 들었다. 이처럼 현대한옥의 조경은 환경과 문화, 시대에 적응하려는 사람들의 의식 변화로 말미암아 마당에는 잔디가 깔리고, 연못과 가산, 다양한 점경물이나 시설물이 들어서는 등, 과거와는 다른 개념, 다른 분위기로 변화되어 있는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있다. 한옥을 선호하는 사람들의 조경에 대한 관심 또한 커지면서, 자연스럽게 한옥에서 정원이란 주제는 이제 빼놓을 수 없는 중요한 화두가 되었다.
이러한 흐름은 현대한옥과 일반 전원주택 조경의 경계와 구분을 모호하게 만드는 측면이 없지 않다. 하지만, 우리만의 독특한 건축양식인 한옥을 중심에 두고 펼쳐지는 조경이란 관점에서 좀 더 깊이 들여다봐야 할 요소들은 분명 존재한다. 전통과 현대적인 방식을 접목해도 서로 어색하지 않으면서 조화로운 아름다움을 연출해야 한다는 점에서 건축주의 고민과 창의적인 아이디어가 필요하다. 그렇다면 한옥의 독특한 멋과 가치를 높여주는 조경을 위해서는 무엇을 어떻게 해야 할까? 이번 「아름다운 뜨락이 있는 한옥조경」에서 이런 궁금증에 대한 해답을 어느 정도 찾을 수 있을 것이다. 「아름다운 뜨락이 있는 한옥조경」은 26곳의 다채로운 한옥조경 사례를 소개하고, 사례마다 주요 식물과 조경 도면, 조경 디테일 사진을 촘촘히 실어 현대한옥 조경에 대한 유익한 정보를 전달하고자 하였다. 또한, 오랜 세월 우리 민족의 정서 속에 깃들어 있는 소나무에 대한 관리 방법과 수형 만들기, 꽃과 나무의 품격 및 운치에 대한 등급을 자세하게 소개한 유박(柳璞)의 화목구등품제(花木九等品第)에 대한 내용도 함께 실었다.
한옥, 이제 더는 아득히 먼 고향마을의 그리운 옛집이 아니다. 추억 속의 한옥이나 역사적인 문화유산으로서의 가치를 넘어 한옥은 이제 늘 현대인과 함께 호흡하고 있는 우리 삶의 생활 공간이다. 꽃과 푸른 나무가 한옥 마당을 아름답게 수놓고, 밝은 전등 빛은 밤하늘에 비친 한옥을 더욱 빛내주며 변화된 모습으로 그 가치를 인정받고 있다. 한옥의 멋과 가치를 높여줄 나만의 명품정원을 원하는 이들에게 이 책이 좋은 실용서가 되주길 바란다. 끝으로 책의 완성을 위해 도움을 주신 모든 분께 심심한 감사의 마음을 전한다.
한문화사 편집부
자연의 이치를 깊이 깨닫고 지나치거나 모자람이 없는 자연 속에서 삶의 터전을 일구어가는 것이야말로 한옥의 기본정신일 것이다. 현대의 도시생활 환경에서는 누리기 어려운 일이 되었으나, 전통조경 역시 이러한 자연주의를 근간에 두고 있다. 집 안보다는 바깥 주변에 눈길을 돌려 산세가 아름답거나, 물, 바위, 나무 등 자연이 빼어난 곳을 찾아 그 자연환경에 거스르지 않게 집을 짓고, 정원 경관의 구성 요소로 차경을 적극적으로 도입하였다. 마당에는 인위적인 연못이나 가산을 만들어 경치를 조성하기보다는 최소한의 시설만으로 조원하여 안에서 밖의 풍경을 즐기는 자연풍경식이 한옥조경의 주류를 이루었다.
이렇듯 자연주의를 바탕에 둔 전통조경이 이제는 시대의 흐름에 따른 변화를 맞이하고 있다. 과거 농경생활이 주(主)가 됐던 시기의 한옥 마당은 농작물을 갈무리하거나 건조하고, 관혼상제(冠婚喪祭)와 같은 집안의 대소사를 치르기 위한 장소로써, 다목적 기능을 수행하며 많은 사람과 소통을 위한 필수적인 생활공간으로써의 역할이 컸다. 그러나 현대에 이르러서는 농촌이라 해도 농업을 주 생업으로 하는 전통한옥이 드물거니와 농사방식 또한 기계화로 과거 마당의 역할은 매우 미미해졌다. 빛의 반사 효과를 위해 한옥 마당에 깔았던 마사토는 밝은 전등이 대신하며 그 필요성이 줄어 들었다. 이처럼 현대한옥의 조경은 환경과 문화, 시대에 적응하려는 사람들의 의식 변화로 말미암아 마당에는 잔디가 깔리고, 연못과 가산, 다양한 점경물이나 시설물이 들어서는 등, 과거와는 다른 개념, 다른 분위기로 변화되어 있는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있다. 한옥을 선호하는 사람들의 조경에 대한 관심 또한 커지면서, 자연스럽게 한옥에서 정원이란 주제는 이제 빼놓을 수 없는 중요한 화두가 되었다.
이러한 흐름은 현대한옥과 일반 전원주택 조경의 경계와 구분을 모호하게 만드는 측면이 없지 않다. 하지만, 우리만의 독특한 건축양식인 한옥을 중심에 두고 펼쳐지는 조경이란 관점에서 좀 더 깊이 들여다봐야 할 요소들은 분명 존재한다. 전통과 현대적인 방식을 접목해도 서로 어색하지 않으면서 조화로운 아름다움을 연출해야 한다는 점에서 건축주의 고민과 창의적인 아이디어가 필요하다. 그렇다면 한옥의 독특한 멋과 가치를 높여주는 조경을 위해서는 무엇을 어떻게 해야 할까? 이번 「아름다운 뜨락이 있는 한옥조경」에서 이런 궁금증에 대한 해답을 어느 정도 찾을 수 있을 것이다. 「아름다운 뜨락이 있는 한옥조경」은 26곳의 다채로운 한옥조경 사례를 소개하고, 사례마다 주요 식물과 조경 도면, 조경 디테일 사진을 촘촘히 실어 현대한옥 조경에 대한 유익한 정보를 전달하고자 하였다. 또한, 오랜 세월 우리 민족의 정서 속에 깃들어 있는 소나무에 대한 관리 방법과 수형 만들기, 꽃과 나무의 품격 및 운치에 대한 등급을 자세하게 소개한 유박(柳璞)의 화목구등품제(花木九等品第)에 대한 내용도 함께 실었다.
한옥, 이제 더는 아득히 먼 고향마을의 그리운 옛집이 아니다. 추억 속의 한옥이나 역사적인 문화유산으로서의 가치를 넘어 한옥은 이제 늘 현대인과 함께 호흡하고 있는 우리 삶의 생활 공간이다. 꽃과 푸른 나무가 한옥 마당을 아름답게 수놓고, 밝은 전등 빛은 밤하늘에 비친 한옥을 더욱 빛내주며 변화된 모습으로 그 가치를 인정받고 있다. 한옥의 멋과 가치를 높여줄 나만의 명품정원을 원하는 이들에게 이 책이 좋은 실용서가 되주길 바란다. 끝으로 책의 완성을 위해 도움을 주신 모든 분께 심심한 감사의 마음을 전한다.
한문화사 편집부
