- ÇöÀç À§Ä¡
- home > °¡Á¤¡¤Ãë¹Ì¡¤¿¹¼ú > ¿¹¼ú/´ëÁß¹®È > µðÀÚÀÎ/»öä > ´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ Ä÷¯¸µºÏ : µÑ[¾ÆÀÌÄܺϽº]
ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ö¿¬ÇÊ·Î ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀ» ¸¸µé¾î °öµð°í¿î »ö°¨ÀÇ ¹Îȸ¦ ±×¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÅÁ÷ÅÁ÷ÇÑ ±×¸²µé·Î ´Ù¼Ò ½±°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î ¾ÆÀ̺ÎÅÍ ¾î¸£½Å¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Àç·á ÁغñÀÇ ºÎ´ã°¨°ú ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÑÃþ ³·Ãß°í Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ¿ë »ö¿¬ÇÊÀÇ ±âº» 12»ö¸¸ ÀÌ¿ëÇØ ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀº ±âº» 12»ö¸¸À¸·Îµµ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Î¿î »ö»ó Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÑÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ÀüÅë ¹ÎÈ°¡ Áö´Ñ ´Ü¾ÆÇÑ ¸Ú°ú ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬°ú »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼ø¹ÚÇÑ ½Ã¼±°ú ±×°ÍÀ» ±×¸²À¸·Î ¿Å±â¸ç Ç°¾ú´ø µûµíÇÑ ¼Ò¸ÁµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Àç·á ÁغñÀÇ ºÎ´ã°¨°ú ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÑÃþ ³·Ãß°í Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ¿ë »ö¿¬ÇÊÀÇ ±âº» 12»ö¸¸ ÀÌ¿ëÇØ ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀº ±âº» 12»ö¸¸À¸·Îµµ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Î¿î »ö»ó Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÑÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ÀüÅë ¹ÎÈ°¡ Áö´Ñ ´Ü¾ÆÇÑ ¸Ú°ú ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬°ú »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼ø¹ÚÇÑ ½Ã¼±°ú ±×°ÍÀ» ±×¸²À¸·Î ¿Å±â¸ç Ç°¾ú´ø µûµíÇÑ ¼Ò¸ÁµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ: ±èÁ¤¾Æ
ÃßõÀÇ ±Û
ÀúÀÚÀÇ ¸»
Part 1 Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ ¹Ì´Ï ·¹½¼
¹ÎÈ À̾߱â
µµ±¸ ¼Ò°³
»ö»óÇ¥
¼± ±×¸®±â
¹ÙÅÁ»ö ±ò±â
±×·¯µ¥À̼Ç
»öÄ¥Çϱâ
Part 2 ³ª¸¸ÀÇ ´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ °¶·¯¸®
1 ¼Ò°úµµ º¹¼þ¾Æ
2 ¼Ò°úµµ ¼ö¹Ú
3 ¼Ò°úµµ ¼®·ù
4 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
5 ÈÈѵµ Áß ÀϺÎ
6 ¸ð¶õµµ
7 ÃÊÃæµµ ³ªºñ
8 ¸ð¶õµµ
9 ÈÈѵµ
10 ÈÈѵµ
11 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
12 ¿¬Èµµ
13 ÃÊÃæµµ
14 ¼Ò°úµµ ¼ö¹Ú
15 ¼Ò°úµµ º¹¼þ¾Æ
16 ÈÈѵµ
17 Ã¥°¡µµ Ⱥ´
18 ±â¸íÀýÁöµµ ¹°º´
19 ¿µ¸ðµµ ¼öż
20 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
21 ¿µ¸ðµµ »ç½¿
22 ¿µ¸ðµµ ÇÐ
24 Ã¥°¡µµ ¹®¹æ»ç¿ì
25 Ã¥°¡µµ Ã¥°©
26 Ã¥°¡µµ Ã¥°©
ÀúÀÚÀÇ ¸»
Part 1 Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ ¹Ì´Ï ·¹½¼
¹ÎÈ À̾߱â
µµ±¸ ¼Ò°³
»ö»óÇ¥
¼± ±×¸®±â
¹ÙÅÁ»ö ±ò±â
±×·¯µ¥À̼Ç
»öÄ¥Çϱâ
Part 2 ³ª¸¸ÀÇ ´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ °¶·¯¸®
1 ¼Ò°úµµ º¹¼þ¾Æ
2 ¼Ò°úµµ ¼ö¹Ú
3 ¼Ò°úµµ ¼®·ù
4 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
5 ÈÈѵµ Áß ÀϺÎ
6 ¸ð¶õµµ
7 ÃÊÃæµµ ³ªºñ
8 ¸ð¶õµµ
9 ÈÈѵµ
10 ÈÈѵµ
11 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
12 ¿¬Èµµ
13 ÃÊÃæµµ
14 ¼Ò°úµµ ¼ö¹Ú
15 ¼Ò°úµµ º¹¼þ¾Æ
16 ÈÈѵµ
17 Ã¥°¡µµ Ⱥ´
18 ±â¸íÀýÁöµµ ¹°º´
19 ¿µ¸ðµµ ¼öż
20 ¹é¼ö¹éº¹µµ Áß ÀϺÎ
21 ¿µ¸ðµµ »ç½¿
22 ¿µ¸ðµµ ÇÐ
24 Ã¥°¡µµ ¹®¹æ»ç¿ì
25 Ã¥°¡µµ Ã¥°©
26 Ã¥°¡µµ Ã¥°©
»ö¿¬ÇÊ·Î ½±°Ô ±×¸®´Â ¿ì¸® ¹ÎÈ!
12»ö »ö¿¬ÇÊ·Î ´õ ½±°Ô »öÄ¥Çϼ¼¿ä!
´õ ½±°í ´õ ÆíÇÏ°Ô µû¶ó ±×¸®´Â ¡¶´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ Ä÷¯¸µºÏ Çϳª¡·¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø° Ä÷¯¸µºÏÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ö¿¬ÇÊ·Î ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀ» ¸¸µé¾î °öµð°í¿î »ö°¨ÀÇ ¹Îȸ¦ ±×¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÅÁ÷ÅÁ÷ÇÑ ±×¸²µé·Î ´Ù¼Ò ½±°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î ¾ÆÀ̺ÎÅÍ ¾î¸£½Å¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù. Àç·á ÁغñÀÇ ºÎ´ã°¨°ú ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÑÃþ ³·Ãß°í Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ¿ë »ö¿¬ÇÊÀÇ ±âº» 12»ö¸¸ ÀÌ¿ëÇØ ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀº ±âº» 12»ö¸¸À¸·Îµµ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Î¿î »ö»ó Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÑÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ÀüÅë ¹ÎÈ°¡ Áö´Ñ ´Ü¾ÆÇÑ ¸Ú°ú ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬°ú »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼ø¹ÚÇÑ ½Ã¼±°ú ±×°ÍÀ» ±×¸²À¸·Î ¿Å±â¸ç Ç°¾ú´ø µûµíÇÑ ¼Ò¸ÁµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ²ÉÀ» ÁÖµÈ ÁÖÁ¦·Î ±×¸®´Â ¡®ÈÈѵµ¡¯, ºÎ±Í¿µÈ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¡®¸ð¶õµµ¡¯, Àå¼ö¿Í º¹À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¡®¹é¼ö¹éº¹µµ¡¯, ÀÚ¼ÕÀÇ ¹øâ°ú ¼Ò¸ÁÀ» ´ãÀº ¡®¼Ò°úµµ¡¯¿¡´Â ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ´ãÀº ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¹Îȸ¦ Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î Áñ°Üº¸¼¼¿ä.
´õ ½±°Ô, ÈξÀ °£ÆíÇÏ°Ô Ä÷¯¸µÀ» Áñ±â´Â ¹æ¹ý!
¸ö°ú ¸¶À½À» °Ç°ÇÏ°í ÇູÇÏ°Ô ÇÏ´Â Æò»ý Ãë¹Ì¸¦ ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä!
Ä÷¯¸µÀº ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» °¡Á®´ÙÁÖ°í ¿¹¼úÀû Ç¥Çö·ÂÀ» ³ô¿©ÁÖ´Â µî ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø È¿°ú ¿Ü¿¡µµ ¸»´Ü ±ÙÀ°ÀÇ ¹ß´ÞÀ» µ½°í ÁýÁß·ÂÀ» ³ô¿© Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÏ´Â µî ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÁ¡µµ Á¦°øÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¡¶´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ Ä÷¯¸µºÏ ¡·½Ã¸®Áî´Â ¼ºÀå±â ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸£½Åµµ ½±°í °£ÆíÇÏ°Ô Ä÷¯¸µÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 12»ö »ö¿¬Çʸ¸À¸·Î Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ä»ö µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ëÆø ³·ÃèÀ¸¸ç ±×¸²À» ÃÖ´ëÇÑ Å°¿ö ä»öÀÌ ¿ëÀÌÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ¹ÎÈ Æ¯À¯ÀÇ ´À³¦°ú Á¤¼¸¦ ¿À·ÔÀÌ ´ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù.
¹ÎÈ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¸Å ±×¸² ÀÚü°¡ ÁÖ´Â ½Å¼±ÇÔÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¿Í ±â¿øÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ¾î ±×¸²À» ±×¸®´Ù º¸¸é Àý·Î ¸¶À½ÀÌ Çª±ÙÇØÁý´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã±ä 26Á¡ÀÇ ¹Îȸ¦ ä»öÇÏ¸é¼ ±×¸² ÇϳªÇϳªÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â¸ç ¼Ò¸ÁÀ» Ç°¾îº¸±æ ¹Ù¶ó¸ç ¸ö°ú ¸¶À½À» °Ç°ÇÏ°í ÇູÇÏ°Ô ÇÏ´Â Æò»ý Ãë¹Ì°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
12»ö »ö¿¬ÇÊ·Î ´õ ½±°Ô »öÄ¥Çϼ¼¿ä!
´õ ½±°í ´õ ÆíÇÏ°Ô µû¶ó ±×¸®´Â ¡¶´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ Ä÷¯¸µºÏ Çϳª¡·¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø° Ä÷¯¸µºÏÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ö¿¬ÇÊ·Î ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀ» ¸¸µé¾î °öµð°í¿î »ö°¨ÀÇ ¹Îȸ¦ ±×¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÅÁ÷ÅÁ÷ÇÑ ±×¸²µé·Î ´Ù¼Ò ½±°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î ¾ÆÀ̺ÎÅÍ ¾î¸£½Å¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù. Àç·á ÁغñÀÇ ºÎ´ã°¨°ú ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÑÃþ ³·Ãß°í Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ¿ë »ö¿¬ÇÊÀÇ ±âº» 12»ö¸¸ ÀÌ¿ëÇØ ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀº ±âº» 12»ö¸¸À¸·Îµµ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Î¿î »ö»ó Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÑÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ÀüÅë ¹ÎÈ°¡ Áö´Ñ ´Ü¾ÆÇÑ ¸Ú°ú ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬°ú »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼ø¹ÚÇÑ ½Ã¼±°ú ±×°ÍÀ» ±×¸²À¸·Î ¿Å±â¸ç Ç°¾ú´ø µûµíÇÑ ¼Ò¸ÁµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ²ÉÀ» ÁÖµÈ ÁÖÁ¦·Î ±×¸®´Â ¡®ÈÈѵµ¡¯, ºÎ±Í¿µÈ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¡®¸ð¶õµµ¡¯, Àå¼ö¿Í º¹À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¡®¹é¼ö¹éº¹µµ¡¯, ÀÚ¼ÕÀÇ ¹øâ°ú ¼Ò¸ÁÀ» ´ãÀº ¡®¼Ò°úµµ¡¯¿¡´Â ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ´ãÀº ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¹Îȸ¦ Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î Áñ°Üº¸¼¼¿ä.
´õ ½±°Ô, ÈξÀ °£ÆíÇÏ°Ô Ä÷¯¸µÀ» Áñ±â´Â ¹æ¹ý!
¸ö°ú ¸¶À½À» °Ç°ÇÏ°í ÇູÇÏ°Ô ÇÏ´Â Æò»ý Ãë¹Ì¸¦ ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä!
Ä÷¯¸µÀº ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» °¡Á®´ÙÁÖ°í ¿¹¼úÀû Ç¥Çö·ÂÀ» ³ô¿©ÁÖ´Â µî ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø È¿°ú ¿Ü¿¡µµ ¸»´Ü ±ÙÀ°ÀÇ ¹ß´ÞÀ» µ½°í ÁýÁß·ÂÀ» ³ô¿© Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÏ´Â µî ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÁ¡µµ Á¦°øÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¡¶´õ ½¬¿î ¿ì¸® ¹ÎÈ Ä÷¯¸µºÏ ¡·½Ã¸®Áî´Â ¼ºÀå±â ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸£½Åµµ ½±°í °£ÆíÇÏ°Ô Ä÷¯¸µÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 12»ö »ö¿¬Çʸ¸À¸·Î Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ä»ö µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ëÆø ³·ÃèÀ¸¸ç ±×¸²À» ÃÖ´ëÇÑ Å°¿ö ä»öÀÌ ¿ëÀÌÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ¹ÎÈ Æ¯À¯ÀÇ ´À³¦°ú Á¤¼¸¦ ¿À·ÔÀÌ ´ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù.
¹ÎÈ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¸Å ±×¸² ÀÚü°¡ ÁÖ´Â ½Å¼±ÇÔÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼¿Í ±â¿øÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ¾î ±×¸²À» ±×¸®´Ù º¸¸é Àý·Î ¸¶À½ÀÌ Çª±ÙÇØÁý´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã±ä 26Á¡ÀÇ ¹Îȸ¦ ä»öÇÏ¸é¼ ±×¸² ÇϳªÇϳªÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â¸ç ¼Ò¸ÁÀ» Ç°¾îº¸±æ ¹Ù¶ó¸ç ¸ö°ú ¸¶À½À» °Ç°ÇÏ°í ÇູÇÏ°Ô ÇÏ´Â Æò»ý Ãë¹Ì°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.