콥트어, 특히 사히드 방언을 공부하는 것은 도마복음을 비롯한 고대 이집트 지역의 영지주의를 이해하는 데 매우 중요하다. 〈콥트어 문법: 사히드 방언〉은 토마스 O. 램딘이 교육 현장에서 오랫동안 직접 가르쳤던 문법서로 매우 실용적인 내용을 담고 있다. 총 30개의 레슨으로 구성되어 있으며 각 레슨 말미에는 학습해야 할 어휘 목록과 연습 문제가 있다. 각 레슨을 순서대로 따라간다면 누구든지 쉽게 콥트어에 친숙해질 수 있다.

모든 레슨을 학습한 후에는 콥트어로 된 〈누가복음 1-5장〉, 〈사막 교부들의 금언〉, 〈솔로몬의 지혜〉, 〈목수 요셉의 생애〉의 원문 텍스트를 만날 수 있다. 본문뿐 아니라 무수한 각주를 통해 강독에 필요한 정보(예, 단어의 의미, 문법 설명)를 제공하고 있어서, 모든 레슨을 공부한 학습자들은 손쉽게 텍스트에 접근할 수 있다.

학습자들은 이 책을 통해 깊고도 풍부한 신학 연구를 위해 필요한 새로운 언어 도구를 얻게 될 것이다.