- ÇöÀç À§Ä¡
- home > Àι®¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤Á¾±³ > Á¤Ä¡/»çȸ > »çȸÇÐ > 21¼¼±â »óÈ£ºÎÁ¶·Ð[´ÏÄɺϽº]
Çö Á¤Ä¡ ±¹¸éÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¸»Àº ¡®ºñ»ó»çÅ¡¯´Ù. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í°ú ±âÈĺ¯È¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »êºÒ, È«¼ö, Æø¿°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °íÁúÈµÈ ÀÎÁ¾ Â÷º°°ú Á¨´õ Æø·Â, ½É°¢ÇÑ ºÎÀÇ ºÒÆòµî °°Àº ÷¿¹ÇÑ À§±âµéÀÌ Áö±¸ °÷°÷¿¡¼ ÀηùÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íó·³ Àç³ÀÇ À§ÇèÀº ºÒ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐÆ÷µÇ¸ç, ¼Ò¼öÀÚ¿Í Ãë¾à °èÃþ¿¡°Ô ÀÌ À§ÇèÀº °¡Àå ¸ÕÀú »ýÁ¸ÀÇ À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ À§±â¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëóÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ƯÁ¤ Áý´ÜÀ» ÇÇÇØÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Áö¿ª»çȸ ¾È¿¡¼ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¾ß°Ú´Ù°í ´À³¢´Â º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÀÚ¿øÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í Ãë¾àÇÑ ÀÌ¿ôÀ» µ½´Â ´ë´ãÇÏ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Çõ¸íÀû º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¹ú¾îÁö´Â ±¸Á¶ È°µ¿, À̸¥¹Ù ¡®»óÈ£ºÎÁ¶¡¯´Ù.
º¯È£»çÀÌÀÚ ¹ýÇÐ ±³¼ö, »çȸ¿îµ¿°¡ÀÎ ÀúÀÚ µò ½ºÆäÀ̵å´Â Àç³ ½Ã±â¾ß¸»·Î Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç, Áö±Ý ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ À§±â¸¦ ´ëºñÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ¿¬´ë·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ °¡Ä¡¿Í °¡´É¼ºÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ±× ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ ¸Å´º¾óÀ» ã´Â´Ù. ·ÃÀÇ ³íÀÇ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Àϻ󿡼 Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î, ¿ì¸® Àڽſ¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀû µ¹º½À» Á¶Á÷ÇÏ°í ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀ» Âü¿©½ÃÄÑ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³»´Â ¹æ¹ýÀ» »ó»óÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ À§±â¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëóÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ƯÁ¤ Áý´ÜÀ» ÇÇÇØÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Áö¿ª»çȸ ¾È¿¡¼ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¾ß°Ú´Ù°í ´À³¢´Â º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÀÚ¿øÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í Ãë¾àÇÑ ÀÌ¿ôÀ» µ½´Â ´ë´ãÇÏ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Çõ¸íÀû º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¹ú¾îÁö´Â ±¸Á¶ È°µ¿, À̸¥¹Ù ¡®»óÈ£ºÎÁ¶¡¯´Ù.
º¯È£»çÀÌÀÚ ¹ýÇÐ ±³¼ö, »çȸ¿îµ¿°¡ÀÎ ÀúÀÚ µò ½ºÆäÀ̵å´Â Àç³ ½Ã±â¾ß¸»·Î Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç, Áö±Ý ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ À§±â¸¦ ´ëºñÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ¿¬´ë·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ °¡Ä¡¿Í °¡´É¼ºÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ±× ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ ¸Å´º¾óÀ» ã´Â´Ù. ·ÃÀÇ ³íÀÇ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Àϻ󿡼 Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î, ¿ì¸® Àڽſ¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀû µ¹º½À» Á¶Á÷ÇÏ°í ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀ» Âü¿©½ÃÄÑ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³»´Â ¹æ¹ýÀ» »ó»óÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ: µò ½ºÆäÀ̵å ÁöÀ½, Àå¼®ÁØ ¿Å±è
µé¾î°¡¸ç: À§±â »óȲ¿¡´Â ´ë´ãÇÑ Àü¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
1ºÎ »óÈ£ºÎÁ¶¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
1Àå »óÈ£ºÎÁ¶ÀÇ ¼¼ °¡Áö ÇÙ½É ¿ä¼Ò
ù° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ýÁ¸»óÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϸç, »ç¶÷µéÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ °üÇÑ °øµ¿ÀÇ ÀνÄÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù | µÑ° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÏ°í ¿¬´ë¸¦ È®ÀåÇÏ¸ç ¿îµ¿µéÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù | ¼Â° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¸¼¼ÁÖ¸¦ ±â´Ù¸®±âº¸´Ù´Â Áý´ÜÇൿÀ» ÅëÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â Âü¿©Àû ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù
2Àå ÀÚ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬´ë!
3Àå ´õ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸ÇØ¾ß ¾ò´Â´Ù.
2ºÎ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í Çù·ÂÇϱâ
4Àå »óÈ£ºÎÁ¶ÀÇ ¸î °¡Áö À§Çè°ú ÇÔÁ¤
µµ¿ò¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÇ À§°è±¸Á¶ | ±¸¼¼ÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ | Á¦µµ±ÇÀ¸·ÎÀÇ Èí¼ö | »óÈ£ºÎÁ¶ vs. ÀÚ¼±
5Àå ´ëÀåµµ ¾ø°í ¸»½éÀïÀ̵µ ¾ø´Ù
Áý´Ü¹®È | ÇÔ²² °áÁ¤Çϱâ | »óÈ£¼º°ú Çù·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áöµµ·Â ÀÚÁú | µ· °ü¸® | ¹ø¾Æ¿ô | °¥µî | Áñ°Ì°Ô È°µ¿Çϱâ | ¿Ïº®ÁÖÀÇ | Á¤½Å°Ç° Áöµµ ±×¸®±â
¸ÎÀ¸¸ç: ¸ðµç °ÍÀÌ À§Çè¿¡ óÇßÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù
¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦: À§±â ÀÌÈÄ, ±¹°¡¿Í °³ÀÎ »çÀÌ Á¦3ÀÇ ÁÖü¸¦ Àü¸ÁÇÏ´Ù
Âü°í¹®Çå
1ºÎ »óÈ£ºÎÁ¶¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
1Àå »óÈ£ºÎÁ¶ÀÇ ¼¼ °¡Áö ÇÙ½É ¿ä¼Ò
ù° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ýÁ¸»óÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϸç, »ç¶÷µéÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ °üÇÑ °øµ¿ÀÇ ÀνÄÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù | µÑ° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÏ°í ¿¬´ë¸¦ È®ÀåÇÏ¸ç ¿îµ¿µéÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù | ¼Â° »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¸¼¼ÁÖ¸¦ ±â´Ù¸®±âº¸´Ù´Â Áý´ÜÇൿÀ» ÅëÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â Âü¿©Àû ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù
2Àå ÀÚ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬´ë!
3Àå ´õ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸ÇØ¾ß ¾ò´Â´Ù.
2ºÎ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í Çù·ÂÇϱâ
4Àå »óÈ£ºÎÁ¶ÀÇ ¸î °¡Áö À§Çè°ú ÇÔÁ¤
µµ¿ò¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÇ À§°è±¸Á¶ | ±¸¼¼ÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ | Á¦µµ±ÇÀ¸·ÎÀÇ Èí¼ö | »óÈ£ºÎÁ¶ vs. ÀÚ¼±
5Àå ´ëÀåµµ ¾ø°í ¸»½éÀïÀ̵µ ¾ø´Ù
Áý´Ü¹®È | ÇÔ²² °áÁ¤Çϱâ | »óÈ£¼º°ú Çù·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áöµµ·Â ÀÚÁú | µ· °ü¸® | ¹ø¾Æ¿ô | °¥µî | Áñ°Ì°Ô È°µ¿Çϱâ | ¿Ïº®ÁÖÀÇ | Á¤½Å°Ç° Áöµµ ±×¸®±â
¸ÎÀ¸¸ç: ¸ðµç °ÍÀÌ À§Çè¿¡ óÇßÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù
¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦: À§±â ÀÌÈÄ, ±¹°¡¿Í °³ÀÎ »çÀÌ Á¦3ÀÇ ÁÖü¸¦ Àü¸ÁÇÏ´Ù
Âü°í¹®Çå
¡°Ç¥Æ®¸£ Å©·ÎÆ÷ƮŲÀº »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ °¡¸®ÄÑ ¡®ÁøÈÀÇ ÇÑ ¿äÀΡ¯À̶ó ÇßÀ¸¸ç, ºí·¢ÆÒ¼´çÀº ¡®»ýÁ¸À» À§ÇÑ Áö¼ÓÀû Çõ¸í¡¯À̶ó Çß´Ù. µò ½ºÆäÀ̵å´Â »óÈ£ºÎÁ¶°¡ Áö¼ÓÀû Çõ¸í°ú ¿¬´ë¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ±Ùº» Åä´ëÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ Çʼö ¾È³»¼ÀÎ ÀÌ Ã¥Àº »óÈ£ºÎÁ¶ ¾øÀÌ´Â °·ÂÇÑ »çȸ¿îµ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ½À» °¡¸£ÃÄÁØ´Ù. ºüÁü¾øÀÌ Àаí, °÷°÷¿¡ ÀüÇ϶ó. ¸ðµÎ¿Í °øÀ¯ÇÏ°í, ¸ðÁ¶¸® º¯È½ÃÄѶó.¡±-·Îºó Ä̸®
¿Ö Áö±Ý »óÈ£ºÎÁ¶Àΰ¡?
»ýÁ¸À» À§ÇÑ Áö¼ÓÀû Çõ¸í, ¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ ±ÞÁøÀû º¯ÇõÀÇ °¡´É¼º
¿ì¸®´Â ¼·Î¸¦ µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù!
Çö Á¤Ä¡ ±¹¸éÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¸»Àº ¡®ºñ»ó»çÅ¡¯´Ù. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í°ú ±âÈĺ¯È¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »êºÒ, È«¼ö, Æø¿°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °íÁúÈµÈ ÀÎÁ¾ Â÷º°°ú Á¨´õ Æø·Â, ½É°¢ÇÑ ºÎÀÇ ºÒÆòµî °°Àº ÷¿¹ÇÑ À§±âµéÀÌ Áö±¸ °÷°÷¿¡¼ ÀηùÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íó·³ Àç³ÀÇ À§ÇèÀº ºÒ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐÆ÷µÇ¸ç, ¼Ò¼öÀÚ¿Í Ãë¾à °èÃþ¿¡°Ô ÀÌ À§ÇèÀº °¡Àå ¸ÕÀú »ýÁ¸ÀÇ À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ À§±â¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëóÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ƯÁ¤ Áý´ÜÀ» ÇÇÇØÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Áö¿ª»çȸ ¾È¿¡¼ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¾ß°Ú´Ù°í ´À³¢´Â º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÀÚ¿øÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í Ãë¾àÇÑ ÀÌ¿ôÀ» µ½´Â ´ë´ãÇÏ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Çõ¸íÀû º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¹ú¾îÁö´Â ±¸Á¶ È°µ¿, À̸¥¹Ù ¡®»óÈ£ºÎÁ¶mutual aid¡¯´Ù.
2012³â Ç㸮ÄÉÀÎ »÷µð ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô À½½Ä, ¹°, ÀǾàÇ°°ú ±âŸ ÇʼöÇ°À» °ø±ÞÇÑ °ÍÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀü ÇØ ¿ÀÅ¥ÆÄÀÌ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® ¿îµ¿¿¡¼ ŵ¿ÇÑ ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡ ±â¹Ý ³×Æ®¿öÅ© ¿ÀÅ¥ÆÄÀÌ »÷µð¿´´Ù. 2019³â È«Äá¿¡¼ ¹ÝÁ¤ºÎ½ÃÀ§°¡ À̾îÁö´ø ´ç½Ã Äڷγª ¹ß»ý ±¹¸éÀÓ¿¡µµ ´ç±¹ÀÌ º¹¸é±ÝÁö¹ýÀ» ³»¼¼¿ö ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀ» ¸·°í ±¹°æ Æó¼â¸¦ ²¨¸®ÀÚ, ½ÃÀ§´ë°¡ Á÷Á¢ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¸¶½ºÅ©¿Í ¼Õ ¼Òµ¶Á¦¸¦ °ø±ÞÇß°í, ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ¼ÓÇÑ 7,000¸íÀÇ º¸°ÇÀÇ·á ³ëµ¿ÀÚµéÀº ±¹°æ Æó¼â¿Í °³Àκ¸È£Àåºñ Áö±ÞÀ» ¿ä±¸Çϸç Æľ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±¸±ÞÂ÷ Ã⵿ÀÌ ¿À·¡ °É¸®´Â °¡³ÇÑ µ¿³×¿¡¼ ÁֹεéÀÌ ¼·Î¸¦ À§ÇØ ÀÀ±Þ óġ¸¦ ÈÆ·ÃÇϰųª, º´¿øºñ°¡ ¾ø´Â À̵éÀ» À§ÇØ ÀÓ½ÅÁßÀý ºñ¿ëÀ» ¸ð±ÝÇϰųª, °úµµÇÑ °æÂûÆø·ÂÀ̳ª À̹Π´Ü¼Ó¿¡ ¸Â¼ ¹üÁËÈµÈ ´ë»óÀ» ¼û°ÜÁÖ´Â ÇൿÀÌ ¸ðµÎ »óÈ£ºÎÁ¶ »ç·Ê´Ù. »óÈ£ºÎÁ¶´Â Áö¿ª»çȸ°¡ »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°èÇØ »ýÁ¸°ú °ü·ÃµÈ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¶ È°µ¿À» ¾Æ¿ì¸¥´Ù.
º¯È£»çÀÌÀÚ ¹ýÇÐ ±³¼ö, »çȸ¿îµ¿°¡ÀÎ ÀúÀÚ µò ½ºÆäÀ̵åDean Spade´Â Àú¼ÒµæÃþ À¯»ö ÀÎÁ¾ ¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ À§ÇØ ¹ý·ü±¸Á¶¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ´Üü ¡®½Çºñ¾Æ ¸®º£¶ó ¹ý·ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× Àڽŵµ ºó°ïÇÑ À¯´ëÀÎ °¡Á¤ Ãâ½Å Æ®·£½ºÁ¨´õ·Î¼ º¹ÁöÀÇ »ç°¢Áö´ë¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °¢¹ÚÇÑ º¹ÁöÁ¦µµ, ¿¾ÇÇÑ ¼ºñ½º»ê¾÷ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÇ Çö½Ç, °è±Þ¤ýÁ¨´õ¤ýÀÎÁ¾ µî ¹Ì±¹ »çȸÀÇ ¿Â°® ¸ð¼øÀÌ ÀÀÃàµÈ ÀÔ¾çÁ¦µµ µîµî¡¦ ÀÌ Áß ¾îµð¿¡¼µµ ÀúÀÚ´Â ±×Àú Â÷°¡¿î °üÂûÀÚÀÇ ½Ã¼±À¸·Î¸¸ ¸Ó¹°·¶´ø ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â Àç³ ½Ã±â¾ß¸»·Î Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç, Áö±Ý ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ À§±â¸¦ ´ëºñÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ¿¬´ë·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ °¡Ä¡¿Í °¡´É¼ºÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ±× ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ ¸Å´º¾óÀ» ã´Â´Ù. 1ºÎ´Â ¿À´Ã³¯ »óÈ£ºÎÁ¶°¡ ¿Ö Áß¿äÇÏ¸ç ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀÌ·ïÁö´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇßÀ¸¸ç, 2ºÎ¿¡¼´Â »óÈ£ºÎÁ¶´Üü°¡ Á÷¸éÇÏ´Â ¾î·Á¿î ¹®Á¦µé, ¿¹ÄÁ´ë Áý´Ü¹®È¿Í ÀÇ»ç°áÁ¤ ±ÇÇÑ, ±¸¼º¿ø °£ÀÇ °¥µî, µ· °ü¸®¿Í ¹ø¾Æ¿ô µîÀ» ´Ù·ê ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÏ·ÃÀÇ ³íÀÇ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Àϻ󿡼 Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î, ¿ì¸® Àڽſ¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀû µ¹º½À» Á¶Á÷ÇÏ°í ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀ» Âü¿©½ÃÄÑ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³»´Â ¹æ¹ýÀ» »ó»óÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àç³°ú È¥¶õÀÇ ½Ã±â,
±¹°¡¿Í °³ÀÎ »çÀÌ Á¦3ÀÇ ÁÖü·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üü
ÀηùÀÇ ¿ª»ç ³»³» »ç¶÷µéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ¼·Î Çù·ÂÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ½Ä¹ÎÁÖÀÇ°¡ ¼ö¸³ÇÑ Àӱݳ뵿°ú »çÀû ¼ÒÀ¯ ±¸Á¶´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼·Î ¿¬´ëÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ» °øÀ¯ÇØ¿Â ¹æ½ÄÀ» Æı«ÇÏ°í ºÎ¸¦ ¼Ò¼ö¿¡ ÆíÁßµÇ°Ô Çß´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ¿ì¸®´Â »ýÁ¸À» À§ÇØ °æÀïÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¾ò±â À§ÇØ ±¹°¡°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ, °ø°ø ¼ºñ½º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °Ç° À¯Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀ±À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼³°èµÈ º¸°Ç ½Ã½ºÅÛ, ȯ°æÀ» Æı«ÇÏ´Â ½Ä·® ¹× ±³Åë ½Ã½ºÅÛ, Æø·ÂÀûÀÎ Ä¡¾È ½Ã½ºÅÛÇÏ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾øÀÌ °í¸³µÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Á¤½ÅÁúȯÀ̳ª ¾à¹°³²¿ë, °¡Á¤Æø·ÂÀ̳ª Çд뿡 ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷Àº °æÂûÀ̳ª ¹ý¿øÀÌ °³ÀÔÇϱâ Àü±îÁö´Â ¾î¶°ÇÑ µµ¿òµµ ¾òÁö ¸øÇϴµ¥, °ø±Ç·ÂÀÇ °³ÀÔÀº ÇÇÇظ¦ ÇØ°áÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇÈÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ °ø°ø ¼ºñ½º°¡ ¹èÁ¦ÀûÀÌ°í ºÒÃæºÐÇϸç ¡¹úÀûÀÎ »óȲ¿¡¼, ´©±¸³ª µ¹º½°ú ÁÁÀº »îÀ» ´©¸®µµ·Ï ÇÏ´Â »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿Àº ÃæºÐÈ÷ ±ÞÁøÀûÀÎ ÇàÀ§°¡ µÇ¸ç ¶§·Î´Â ¹üÁË·Î ¿©°ÜÁö±â±îÁö ÇÑ´Ù.
À̶§ Àç³Àº Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. Àç³Àº ½Ã½ºÅÛÀÇ ±Õ¿°ú ÇãÁ¡À» µå·¯³»°í ´ë¾ÈÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í Áß¿¡ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüµéÀÌ ±ÞÁõÇß°í, Áö³ ¼ö½Ê ³â°£º¸´Ù ´õ ¸¹Àº À̵éÀÌ »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÇнÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸¹Àº º¯È¸¦ ÀÌ·ï³¾ Ä¿´Ù¶õ ±âȸ´Ù. À§±âÀÇ ÀýÁ¤À» ³Ñ±â¸é »ç¶óÁö´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ²ÙÁØÈ÷ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷À» È°µ¿À¸·Î À̲ø¾î ±×µéÀ» °ÝºÐÇÏ°Ô ÇÏ´Â À§±â¿Í ºÒÆòµîÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ¸ç ´ë´ãÇÑ Áý´ÜÇൿ ¿ª·®À» ±¸ÃàÇϵµ·Ï Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üüµé°ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÒ ±âȸÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Áöµµ·Â, Á¶Á÷ °¥µî, µ· ¹®Á¦ ±×¸®°í ¹ø¾Æ¿ô µîµî
Á¶Á÷È¿Í È®ÀåÀ̶ó´Â °úÁ¦ ¾Õ¿¡¼
»óÈ£ºÎÁ¶´Üü°¡ ºüÁö±â ½¬¿î ÇÔÁ¤µé
µò ½ºÆäÀ̵å´Â ÁÂÆÄ »çȸ¿îµ¿¿¡ Å©°Ô µÎ °¡Áö °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. ù°´Â Æı¹ÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ »ýÁ¸Çϵµ·Ï µ½±â À§ÇÑ ¡®Á¶Á÷È¡¯, µÑ°´Â ÀÌ À§±âÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀÌ ÀúÇ׿¡ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¡®È®À塯ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÀúÇ׿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô À̲ö´Ù´Â µÎ °¡Áö °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¹Ù·Î »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¼¼·ÂÈÇÏ°í Áß¿äÇÑ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³½ »çȸ¿îµ¿µéÀº ¸ðµÎ »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Æ÷ÇÔÇßÁö¸¸, ÀÌ´Â ¿îµ¿ ¾È¿¡¼ ´«¿¡ Àß ¶çÁö ¾Ê°í °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ºÎºÐÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ Äڷγª ±¹¸é¿¡¼ ÀÌ¹Ì º¸¾ÒµíÀÌ, ¿îµ¿ÀÌ ±¸ÃàµÇ¸é Á¤ºÎ, ´ë±â¾÷, °Å´ë ¾ð·ÐÀÌ Á¢±ÙÇÒ ÅÙµ¥, ÀÌ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¾ß±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ¿ì¼± ÀϺδ »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿ÀÇ ±ÞÁõÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϺδ À̸¦ ÀÚ¿øºÀ»ç ´ã·Ð ¾È¿¡ °¡µÖµÎ·Á Çϸç, »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿À» ¿µ¿õÀûÀ̶ó ĪÇÏ¸é¼ ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛ°ú ´ë¸³Çϱ⺸´Ù´Â ½Ã½ºÅÛ°ú Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» º¸¿ÏÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ·Á°í ¾Ö¾´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀϺΠ°æÂû°ú øº¸±â°üÀº »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿À» °¨½ÃÇÏ°í ¹üÁ˽ÃÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üüµµ ±×¿¡ ´ëÇÑ Çǵå¹éÀ¸·Î ¼¼ °¡Áö ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ¿ò¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀ» À§°è±¸Á¶ÈÇØ ¶Ç´Ù½Ã Ãë¾à°èÃþÀ» ¼Ò¿Ü½ÃÅ°°Å³ª, ½ÃÇýÀûÀΠŵµ·Î ±¸¼¼ÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ ºüÁö°Å³ª, Á¦µµ±ÇÀ¸·Î Èí¼öµÇ¾î ¼¼·ÂÀÌ ¾àȵǰųª ½ÉÁö¾î ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤´çÈ ¶Ç´Â È®ÀåÇÏ´Â µµ±¸·Î ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù.
»óÈ£ºÎÁ¶ ´Üü¿Í ³×Æ®¿öÅ©¸¦ À§ÇÑ
½ÇõÀû ÀÔ¹®¼
Áö³ 50³â°£ »çȸ¿îµ¿ ¿ª»ç´Â Ä¡¾È ´ç±¹, ±â±Ý Á¦°øÀÚ, ¹®ÈÀÇ ¾Ð·Â ¾Æ·¡¿¡¼ ÀÚ¼± ¸ðµ¨À̳ª »çȸ¼ºñ½º ¸ðµ¨·Î º¯ÁúµÇ°í º¯ÇõÀû ¿ª·®À» »ó½ÇÇÑ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ »ç·Ê·Î ³ÑÃij´Ù. »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿ÀÇ ±ä±Þ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÑ °¡Áö ´ÜÁ¡Àº, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â À̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö´Â ½Å°æ ¾²Áö¸¸, ¸·»ó ´Üü°¡ °·ÂÇÏ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇϱâ À§ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ³»ºÎ °üÇàÀ» ¸¸µå´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ Åõ¸íÇÏÁö ¾ÊÀº ´Üü¿¡¼´Â ÁöµµÀÚ°¡ µ·À̳ª ¸í¿¹¿¡ À¯È¤¹Þ°í, ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°í º¸Á¶±ÝÀ» Ÿ°Å³ª ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ´ÜüÀÇ ÇÙ½É °¡Ä¡¸¦ ÆȾƳѱâ±â°¡ ÈξÀ ½±´Ù. Ä¡¾È ´ç±¹ÀÌ Ä§ÅõÇØ Æı«Çϱ⵵ ½±´Ù. ¶ÇÇÑ Âü¿©ÀÚµéÀÌ °ú·Î¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù ¹ø¾Æ¿ôµÇ±â ½Ê»óÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â 2ºÎ´Â ÀúÀÚ°¡ È°µ¿°¡·Î¼ ÇöÀåÀ» ´©ºó °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Üü¸¦ ¼º°øÀ¸·Î À̲ø±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Ã¼Å©¸®½ºÆ®¿Í ÅÛÇø´À» ¼ö·ÏÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ °¡À̵åºÏÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖÀûÀÎ Áý´Ü¹®È¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ÇÕÀÇÇü ÀÇ»ç°áÁ¤À» µµÃâÇÏ´Â °úÁ¤, ±ÇÇÑÀ» ³ª´©¾î °¡Áö´Â Áöµµ·Â ÀÚÁú, ±¸¼º¿ø °³ÀÎÀÇ °ú·Î¿Í ¹ø¾Æ¿ôÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¾È, °¥µî »óȲÀ» Á¶À²ÇÏ°í Áñ°Ì°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö ½ÇÁ¦·Î ´Üü ³»¿¡¼ ÀÚÁÖ °Þ°Ô µÇ´Â ¹®Á¦µéÀ» Áø´ÜÇÏ°í ÇØ°áÇÒ ¼ö Àִ ǥ¿Í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà ¹æ¾ÈÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ »îÀÇ ÀϺημ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »óÈ£ºÎÁ¶¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á, ÀÌÀ±À̳ª À§°è¿¡¼ ¹þ¾î³ª Áö±¸¿¡ Æı«ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸Ô°í ¼ÒÅëÇÏ¸ç ´ëÇÇÇÏ°í ÀÌÁÖÇϸç Ä¡À¯ÇÏ°í ¼·Î¸¦ µ¹º¸´Â ¼¼°è¸¦ ÀÌ Ã¥Àº »ó»óÇÑ´Ù.
[Ãßõ»ç À̾î¼]
¡°µò ½ºÆäÀ̵å´Â, ÃÖ±ÙÀÇ °Å´ëÇÑ Àü Áö±¸Àû ºØ±«¿¡¼ ±ØÀûÀ¸·Î µå·¯³ °Íó·³, ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÌ »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡À» Á¶¸ñÁ¶¸ñ µûÁø´Ù.¡±
-¸¶¸®¾Æ ¸®Ä«ÇÇÅäMaria Ricapito, ¡´¸¶¸® ²ø·¹¸£Marie Claire¡µ
¡°½ºÆäÀ̵忡 µû¸£¸é, ¿¬´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çȸ°ü°è¸¦ °³Á¶ÇÏ°í »óÈ£ÀÇÁ¸À» µÑ·¯½Ñ ³«ÀÎÀ» ±úºÎ¼ö¸ç »çȸ¿îµ¿À» ±¸ÃàÇÏ´Â ÈûÀÌ »óÈ£ºÎÁ¶¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö¿ª»çȸ Á¶Á÷È°¡ Áö¿ª¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº ÀÚÀ²¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çϸç, Á¤ºÎ³ª ºñ¿µ¸®Àç´Ü, ÀÚº»°¡°è±ÞÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÅëÇØ ±ÞÁøÀûÀÎ µ¹º½ È°µ¿ÀÇ Àü¹®È¿Í Áß¾ÓÁý±Çȸ¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ±Ç·Â ±¸Á¶¿¡ ÀúÇ×ÇÑ´Ù.¡±
-ÄÉ°Ç ½ºÆÄÅ©½ºKaegan Sparks, ¡´¾ÆÆ®Æ÷·³Artforum¡µ
¡°»óÈ£ºÎÁ¶´Â ±Ç·ÂÀ» Áå À̵鿡°Ô ¹°·¯¼°í ¾çº¸ÇÏ°í Æ÷±âÇ϶ó´Â È£¼Ò°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁßÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¼·Î ÈûÀ» ¸ð¾Æ ±Ç·ÂÀ» ±¸ÃàÇØ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ÜħÀÌ´Ù.¡±
-¿¡ÀÌ¹Ì À§Å©³ÊAmy Wickner, ¡´Ä®¸®Áö
¿Ö Áö±Ý »óÈ£ºÎÁ¶Àΰ¡?
»ýÁ¸À» À§ÇÑ Áö¼ÓÀû Çõ¸í, ¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ ±ÞÁøÀû º¯ÇõÀÇ °¡´É¼º
¿ì¸®´Â ¼·Î¸¦ µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù!
Çö Á¤Ä¡ ±¹¸éÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¸»Àº ¡®ºñ»ó»çÅ¡¯´Ù. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í°ú ±âÈĺ¯È¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »êºÒ, È«¼ö, Æø¿°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °íÁúÈµÈ ÀÎÁ¾ Â÷º°°ú Á¨´õ Æø·Â, ½É°¢ÇÑ ºÎÀÇ ºÒÆòµî °°Àº ÷¿¹ÇÑ À§±âµéÀÌ Áö±¸ °÷°÷¿¡¼ ÀηùÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íó·³ Àç³ÀÇ À§ÇèÀº ºÒ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐÆ÷µÇ¸ç, ¼Ò¼öÀÚ¿Í Ãë¾à °èÃþ¿¡°Ô ÀÌ À§ÇèÀº °¡Àå ¸ÕÀú »ýÁ¸ÀÇ À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ À§±â¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëóÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ƯÁ¤ Áý´ÜÀ» ÇÇÇØÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Áö¿ª»çȸ ¾È¿¡¼ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¾ß°Ú´Ù°í ´À³¢´Â º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÀÚ¿øÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í Ãë¾àÇÑ ÀÌ¿ôÀ» µ½´Â ´ë´ãÇÏ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Çõ¸íÀû º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¹ú¾îÁö´Â ±¸Á¶ È°µ¿, À̸¥¹Ù ¡®»óÈ£ºÎÁ¶mutual aid¡¯´Ù.
2012³â Ç㸮ÄÉÀÎ »÷µð ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô À½½Ä, ¹°, ÀǾàÇ°°ú ±âŸ ÇʼöÇ°À» °ø±ÞÇÑ °ÍÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀü ÇØ ¿ÀÅ¥ÆÄÀÌ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® ¿îµ¿¿¡¼ ŵ¿ÇÑ ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡ ±â¹Ý ³×Æ®¿öÅ© ¿ÀÅ¥ÆÄÀÌ »÷µð¿´´Ù. 2019³â È«Äá¿¡¼ ¹ÝÁ¤ºÎ½ÃÀ§°¡ À̾îÁö´ø ´ç½Ã Äڷγª ¹ß»ý ±¹¸éÀÓ¿¡µµ ´ç±¹ÀÌ º¹¸é±ÝÁö¹ýÀ» ³»¼¼¿ö ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀ» ¸·°í ±¹°æ Æó¼â¸¦ ²¨¸®ÀÚ, ½ÃÀ§´ë°¡ Á÷Á¢ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¸¶½ºÅ©¿Í ¼Õ ¼Òµ¶Á¦¸¦ °ø±ÞÇß°í, ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ¼ÓÇÑ 7,000¸íÀÇ º¸°ÇÀÇ·á ³ëµ¿ÀÚµéÀº ±¹°æ Æó¼â¿Í °³Àκ¸È£Àåºñ Áö±ÞÀ» ¿ä±¸Çϸç Æľ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±¸±ÞÂ÷ Ã⵿ÀÌ ¿À·¡ °É¸®´Â °¡³ÇÑ µ¿³×¿¡¼ ÁֹεéÀÌ ¼·Î¸¦ À§ÇØ ÀÀ±Þ óġ¸¦ ÈÆ·ÃÇϰųª, º´¿øºñ°¡ ¾ø´Â À̵éÀ» À§ÇØ ÀÓ½ÅÁßÀý ºñ¿ëÀ» ¸ð±ÝÇϰųª, °úµµÇÑ °æÂûÆø·ÂÀ̳ª À̹Π´Ü¼Ó¿¡ ¸Â¼ ¹üÁËÈµÈ ´ë»óÀ» ¼û°ÜÁÖ´Â ÇൿÀÌ ¸ðµÎ »óÈ£ºÎÁ¶ »ç·Ê´Ù. »óÈ£ºÎÁ¶´Â Áö¿ª»çȸ°¡ »çȸ¿îµ¿°ú ¿¬°èÇØ »ýÁ¸°ú °ü·ÃµÈ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¶ È°µ¿À» ¾Æ¿ì¸¥´Ù.
º¯È£»çÀÌÀÚ ¹ýÇÐ ±³¼ö, »çȸ¿îµ¿°¡ÀÎ ÀúÀÚ µò ½ºÆäÀ̵åDean Spade´Â Àú¼ÒµæÃþ À¯»ö ÀÎÁ¾ ¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ À§ÇØ ¹ý·ü±¸Á¶¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ´Üü ¡®½Çºñ¾Æ ¸®º£¶ó ¹ý·ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× Àڽŵµ ºó°ïÇÑ À¯´ëÀÎ °¡Á¤ Ãâ½Å Æ®·£½ºÁ¨´õ·Î¼ º¹ÁöÀÇ »ç°¢Áö´ë¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °¢¹ÚÇÑ º¹ÁöÁ¦µµ, ¿¾ÇÇÑ ¼ºñ½º»ê¾÷ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÇ Çö½Ç, °è±Þ¤ýÁ¨´õ¤ýÀÎÁ¾ µî ¹Ì±¹ »çȸÀÇ ¿Â°® ¸ð¼øÀÌ ÀÀÃàµÈ ÀÔ¾çÁ¦µµ µîµî¡¦ ÀÌ Áß ¾îµð¿¡¼µµ ÀúÀÚ´Â ±×Àú Â÷°¡¿î °üÂûÀÚÀÇ ½Ã¼±À¸·Î¸¸ ¸Ó¹°·¶´ø ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â Àç³ ½Ã±â¾ß¸»·Î Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç, Áö±Ý ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ À§±â¸¦ ´ëºñÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ¿¬´ë·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ °¡Ä¡¿Í °¡´É¼ºÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ±× ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ ¸Å´º¾óÀ» ã´Â´Ù. 1ºÎ´Â ¿À´Ã³¯ »óÈ£ºÎÁ¶°¡ ¿Ö Áß¿äÇÏ¸ç ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀÌ·ïÁö´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇßÀ¸¸ç, 2ºÎ¿¡¼´Â »óÈ£ºÎÁ¶´Üü°¡ Á÷¸éÇÏ´Â ¾î·Á¿î ¹®Á¦µé, ¿¹ÄÁ´ë Áý´Ü¹®È¿Í ÀÇ»ç°áÁ¤ ±ÇÇÑ, ±¸¼º¿ø °£ÀÇ °¥µî, µ· °ü¸®¿Í ¹ø¾Æ¿ô µîÀ» ´Ù·ê ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÏ·ÃÀÇ ³íÀÇ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Àϻ󿡼 Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î, ¿ì¸® Àڽſ¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀû µ¹º½À» Á¶Á÷ÇÏ°í ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀ» Âü¿©½ÃÄÑ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³»´Â ¹æ¹ýÀ» »ó»óÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àç³°ú È¥¶õÀÇ ½Ã±â,
±¹°¡¿Í °³ÀÎ »çÀÌ Á¦3ÀÇ ÁÖü·Î¼ »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üü
ÀηùÀÇ ¿ª»ç ³»³» »ç¶÷µéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ¼·Î Çù·ÂÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ½Ä¹ÎÁÖÀÇ°¡ ¼ö¸³ÇÑ Àӱݳ뵿°ú »çÀû ¼ÒÀ¯ ±¸Á¶´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼·Î ¿¬´ëÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ» °øÀ¯ÇØ¿Â ¹æ½ÄÀ» Æı«ÇÏ°í ºÎ¸¦ ¼Ò¼ö¿¡ ÆíÁßµÇ°Ô Çß´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ¿ì¸®´Â »ýÁ¸À» À§ÇØ °æÀïÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¾ò±â À§ÇØ ±¹°¡°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ, °ø°ø ¼ºñ½º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °Ç° À¯Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀ±À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼³°èµÈ º¸°Ç ½Ã½ºÅÛ, ȯ°æÀ» Æı«ÇÏ´Â ½Ä·® ¹× ±³Åë ½Ã½ºÅÛ, Æø·ÂÀûÀÎ Ä¡¾È ½Ã½ºÅÛÇÏ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾øÀÌ °í¸³µÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Á¤½ÅÁúȯÀ̳ª ¾à¹°³²¿ë, °¡Á¤Æø·ÂÀ̳ª Çд뿡 ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷Àº °æÂûÀ̳ª ¹ý¿øÀÌ °³ÀÔÇϱâ Àü±îÁö´Â ¾î¶°ÇÑ µµ¿òµµ ¾òÁö ¸øÇϴµ¥, °ø±Ç·ÂÀÇ °³ÀÔÀº ÇÇÇظ¦ ÇØ°áÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇÈÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ °ø°ø ¼ºñ½º°¡ ¹èÁ¦ÀûÀÌ°í ºÒÃæºÐÇϸç ¡¹úÀûÀÎ »óȲ¿¡¼, ´©±¸³ª µ¹º½°ú ÁÁÀº »îÀ» ´©¸®µµ·Ï ÇÏ´Â »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿Àº ÃæºÐÈ÷ ±ÞÁøÀûÀÎ ÇàÀ§°¡ µÇ¸ç ¶§·Î´Â ¹üÁË·Î ¿©°ÜÁö±â±îÁö ÇÑ´Ù.
À̶§ Àç³Àº Á¤Ä¡ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. Àç³Àº ½Ã½ºÅÛÀÇ ±Õ¿°ú ÇãÁ¡À» µå·¯³»°í ´ë¾ÈÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í Áß¿¡ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüµéÀÌ ±ÞÁõÇß°í, Áö³ ¼ö½Ê ³â°£º¸´Ù ´õ ¸¹Àº À̵éÀÌ »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÇнÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸¹Àº º¯È¸¦ ÀÌ·ï³¾ Ä¿´Ù¶õ ±âȸ´Ù. À§±âÀÇ ÀýÁ¤À» ³Ñ±â¸é »ç¶óÁö´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ²ÙÁØÈ÷ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷À» È°µ¿À¸·Î À̲ø¾î ±×µéÀ» °ÝºÐÇÏ°Ô ÇÏ´Â À§±â¿Í ºÒÆòµîÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ¸ç ´ë´ãÇÑ Áý´ÜÇൿ ¿ª·®À» ±¸ÃàÇϵµ·Ï Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üüµé°ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÒ ±âȸÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Áöµµ·Â, Á¶Á÷ °¥µî, µ· ¹®Á¦ ±×¸®°í ¹ø¾Æ¿ô µîµî
Á¶Á÷È¿Í È®ÀåÀ̶ó´Â °úÁ¦ ¾Õ¿¡¼
»óÈ£ºÎÁ¶´Üü°¡ ºüÁö±â ½¬¿î ÇÔÁ¤µé
µò ½ºÆäÀ̵å´Â ÁÂÆÄ »çȸ¿îµ¿¿¡ Å©°Ô µÎ °¡Áö °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. ù°´Â Æı¹ÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ »ýÁ¸Çϵµ·Ï µ½±â À§ÇÑ ¡®Á¶Á÷È¡¯, µÑ°´Â ÀÌ À§±âÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öõ¸¸ ¹ÎÁßÀÌ ÀúÇ׿¡ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¡®È®À塯ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÀúÇ׿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô À̲ö´Ù´Â µÎ °¡Áö °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¹Ù·Î »óÈ£ºÎÁ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¼¼·ÂÈÇÏ°í Áß¿äÇÑ º¯È¸¦ ÀÌ·ï³½ »çȸ¿îµ¿µéÀº ¸ðµÎ »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ Æ÷ÇÔÇßÁö¸¸, ÀÌ´Â ¿îµ¿ ¾È¿¡¼ ´«¿¡ Àß ¶çÁö ¾Ê°í °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ºÎºÐÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ Äڷγª ±¹¸é¿¡¼ ÀÌ¹Ì º¸¾ÒµíÀÌ, ¿îµ¿ÀÌ ±¸ÃàµÇ¸é Á¤ºÎ, ´ë±â¾÷, °Å´ë ¾ð·ÐÀÌ Á¢±ÙÇÒ ÅÙµ¥, ÀÌ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¾ß±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ¿ì¼± ÀϺδ »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿ÀÇ ±ÞÁõÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϺδ À̸¦ ÀÚ¿øºÀ»ç ´ã·Ð ¾È¿¡ °¡µÖµÎ·Á Çϸç, »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿À» ¿µ¿õÀûÀ̶ó ĪÇÏ¸é¼ ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛ°ú ´ë¸³Çϱ⺸´Ù´Â ½Ã½ºÅÛ°ú Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» º¸¿ÏÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ·Á°í ¾Ö¾´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀϺΠ°æÂû°ú øº¸±â°üÀº »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿À» °¨½ÃÇÏ°í ¹üÁ˽ÃÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â »óÈ£ºÎÁ¶ ´Üüµµ ±×¿¡ ´ëÇÑ Çǵå¹éÀ¸·Î ¼¼ °¡Áö ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ¿ò¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀ» À§°è±¸Á¶ÈÇØ ¶Ç´Ù½Ã Ãë¾à°èÃþÀ» ¼Ò¿Ü½ÃÅ°°Å³ª, ½ÃÇýÀûÀΠŵµ·Î ±¸¼¼ÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ ºüÁö°Å³ª, Á¦µµ±ÇÀ¸·Î Èí¼öµÇ¾î ¼¼·ÂÀÌ ¾àȵǰųª ½ÉÁö¾î ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤´çÈ ¶Ç´Â È®ÀåÇÏ´Â µµ±¸·Î ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù.
»óÈ£ºÎÁ¶ ´Üü¿Í ³×Æ®¿öÅ©¸¦ À§ÇÑ
½ÇõÀû ÀÔ¹®¼
Áö³ 50³â°£ »çȸ¿îµ¿ ¿ª»ç´Â Ä¡¾È ´ç±¹, ±â±Ý Á¦°øÀÚ, ¹®ÈÀÇ ¾Ð·Â ¾Æ·¡¿¡¼ ÀÚ¼± ¸ðµ¨À̳ª »çȸ¼ºñ½º ¸ðµ¨·Î º¯ÁúµÇ°í º¯ÇõÀû ¿ª·®À» »ó½ÇÇÑ »óÈ£ºÎÁ¶ ´ÜüÀÇ »ç·Ê·Î ³ÑÃij´Ù. »óÈ£ºÎÁ¶ È°µ¿ÀÇ ±ä±Þ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÑ °¡Áö ´ÜÁ¡Àº, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â À̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö´Â ½Å°æ ¾²Áö¸¸, ¸·»ó ´Üü°¡ °·ÂÇÏ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇϱâ À§ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ³»ºÎ °üÇàÀ» ¸¸µå´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ Åõ¸íÇÏÁö ¾ÊÀº ´Üü¿¡¼´Â ÁöµµÀÚ°¡ µ·À̳ª ¸í¿¹¿¡ À¯È¤¹Þ°í, ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°í º¸Á¶±ÝÀ» Ÿ°Å³ª ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ´ÜüÀÇ ÇÙ½É °¡Ä¡¸¦ ÆȾƳѱâ±â°¡ ÈξÀ ½±´Ù. Ä¡¾È ´ç±¹ÀÌ Ä§ÅõÇØ Æı«Çϱ⵵ ½±´Ù. ¶ÇÇÑ Âü¿©ÀÚµéÀÌ °ú·Î¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù ¹ø¾Æ¿ôµÇ±â ½Ê»óÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â 2ºÎ´Â ÀúÀÚ°¡ È°µ¿°¡·Î¼ ÇöÀåÀ» ´©ºó °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Üü¸¦ ¼º°øÀ¸·Î À̲ø±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Ã¼Å©¸®½ºÆ®¿Í ÅÛÇø´À» ¼ö·ÏÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ °¡À̵åºÏÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖÀûÀÎ Áý´Ü¹®È¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ÇÕÀÇÇü ÀÇ»ç°áÁ¤À» µµÃâÇÏ´Â °úÁ¤, ±ÇÇÑÀ» ³ª´©¾î °¡Áö´Â Áöµµ·Â ÀÚÁú, ±¸¼º¿ø °³ÀÎÀÇ °ú·Î¿Í ¹ø¾Æ¿ôÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¾È, °¥µî »óȲÀ» Á¶À²ÇÏ°í Áñ°Ì°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö ½ÇÁ¦·Î ´Üü ³»¿¡¼ ÀÚÁÖ °Þ°Ô µÇ´Â ¹®Á¦µéÀ» Áø´ÜÇÏ°í ÇØ°áÇÒ ¼ö Àִ ǥ¿Í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà ¹æ¾ÈÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ »îÀÇ ÀϺημ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »óÈ£ºÎÁ¶¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á, ÀÌÀ±À̳ª À§°è¿¡¼ ¹þ¾î³ª Áö±¸¿¡ Æı«ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸Ô°í ¼ÒÅëÇÏ¸ç ´ëÇÇÇÏ°í ÀÌÁÖÇϸç Ä¡À¯ÇÏ°í ¼·Î¸¦ µ¹º¸´Â ¼¼°è¸¦ ÀÌ Ã¥Àº »ó»óÇÑ´Ù.
[Ãßõ»ç À̾î¼]
¡°µò ½ºÆäÀ̵å´Â, ÃÖ±ÙÀÇ °Å´ëÇÑ Àü Áö±¸Àû ºØ±«¿¡¼ ±ØÀûÀ¸·Î µå·¯³ °Íó·³, ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÌ »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡À» Á¶¸ñÁ¶¸ñ µûÁø´Ù.¡±
-¸¶¸®¾Æ ¸®Ä«ÇÇÅäMaria Ricapito, ¡´¸¶¸® ²ø·¹¸£Marie Claire¡µ
¡°½ºÆäÀ̵忡 µû¸£¸é, ¿¬´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çȸ°ü°è¸¦ °³Á¶ÇÏ°í »óÈ£ÀÇÁ¸À» µÑ·¯½Ñ ³«ÀÎÀ» ±úºÎ¼ö¸ç »çȸ¿îµ¿À» ±¸ÃàÇÏ´Â ÈûÀÌ »óÈ£ºÎÁ¶¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö¿ª»çȸ Á¶Á÷È°¡ Áö¿ª¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº ÀÚÀ²¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çϸç, Á¤ºÎ³ª ºñ¿µ¸®Àç´Ü, ÀÚº»°¡°è±ÞÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÅëÇØ ±ÞÁøÀûÀÎ µ¹º½ È°µ¿ÀÇ Àü¹®È¿Í Áß¾ÓÁý±Çȸ¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ±Ç·Â ±¸Á¶¿¡ ÀúÇ×ÇÑ´Ù.¡±
-ÄÉ°Ç ½ºÆÄÅ©½ºKaegan Sparks, ¡´¾ÆÆ®Æ÷·³Artforum¡µ
¡°»óÈ£ºÎÁ¶´Â ±Ç·ÂÀ» Áå À̵鿡°Ô ¹°·¯¼°í ¾çº¸ÇÏ°í Æ÷±âÇ϶ó´Â È£¼Ò°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁßÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¼·Î ÈûÀ» ¸ð¾Æ ±Ç·ÂÀ» ±¸ÃàÇØ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ÜħÀÌ´Ù.¡±
-¿¡ÀÌ¹Ì À§Å©³ÊAmy Wickner, ¡´Ä®¸®Áö