일본 기업에 취업을 희망하는 취업 준비생이나 일본에서 처음 회사라는 사회에 발을 내디딘 사회 초년생, 이미 일본과 관계하는 회사 생활을 하고 계신 비즈니스맨까지, 업무상 매일 반드시 접하게 되는 한자를 비롯해, 차마 물어보기 민망한 외래어와 관용구 표현 등 이 정도는 알고 있어야 하는 표현을 해설한 일본 직장 생활의 지침서입니다.
본서는 〈제1장〉 일본인도 헷갈리는 한자 단어, 〈제2장〉 거래처에 절대 보내면 안 되는 이메일 표현, 〈제3장〉 회의 전에 미리 알아 두면 좋은 가타카나 표현, 〈제4장〉 미처 그런 의미인 줄 몰랐던 회사 용어, 〈제5장〉 잘 가려 쓰면 높이 평가 받는 동음이의어, 〈제6장〉 이제 와서 물어보기 민망한 회사 용어, 〈제7장〉 사장님이 좋아하는 회사용 사자성어, 〈번외편〉 곧이곧대로 받아들이면 안 되는 회사 언어의 속뜻 등 총 8개의 파트로 나눠 알아 두면 도움이 되지만 모르면 창피를 당하는 직장 언어를 완벽히 해설하였습니다.